Malachi 3:13
English Standard Version Anglicised
13 (A)“Your words have been hard against me, says the Lord. (B)But you say, ‘How have we spoken against you?’
Read full chapter
Malachi 3:13
The Message
The Difference Between Serving God and Not Serving Him
13 God says, “You have spoken hard, rude words to me.
“You ask, ‘When did we ever do that?’
Read full chapter
Malachi 3:13
New International Version
Israel Speaks Arrogantly Against God
13 “You have spoken arrogantly(A) against me,” says the Lord.
“Yet you ask,(B) ‘What have we said against you?’
Malachi 3:13
King James Version
13 Your words have been stout against me, saith the Lord. Yet ye say, What have we spoken so much against thee?
Read full chapter
Malachi 3:16
English Standard Version Anglicised
The Book of Remembrance
16 Then those who feared the Lord (A)spoke with one another. The Lord paid attention and heard them, and (B)a book of remembrance was written before him of those who feared the Lord and esteemed his name.
Read full chapter
Malachi 3:16
The Message
16 Then those whose lives honored God got together and talked it over. God saw what they were doing and listened in. A book was opened in God’s presence and minutes were taken of the meeting, with the names of the God-fearers written down, all the names of those who honored God’s name.
Read full chapter
Malachi 3:16
New International Version
The Faithful Remnant
16 Then those who feared the Lord talked with each other, and the Lord listened and heard.(A) A scroll(B) of remembrance was written in his presence concerning those who feared(C) the Lord and honored his name.
Malachi 3:16
King James Version
16 Then they that feared the Lord spake often one to another: and the Lord hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the Lord, and that thought upon his name.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.