Malachi 3:7
New Revised Standard Version Updated Edition
7 Ever since the days of your ancestors you have turned aside from my statutes and have not kept them. Return to me, and I will return to you, says the Lord of hosts. But you say, “How shall we return?”(A)
Read full chapter
Malachi 3:7
New International Version
7 Ever since the time of your ancestors you have turned away(A) from my decrees and have not kept them. Return(B) to me, and I will return to you,”(C) says the Lord Almighty.
“But you ask,(D) ‘How are we to return?’
Zechariah 1:3
New Revised Standard Version Updated Edition
3 Therefore say to them: Thus says the Lord of hosts: Return to me, says the Lord of hosts, and I will return to you, says the Lord of hosts.(A)
Read full chapter
Zechariah 1:3
New International Version
3 Therefore tell the people: This is what the Lord Almighty says: ‘Return(A) to me,’ declares the Lord Almighty, ‘and I will return to you,’(B) says the Lord Almighty.
Romans 10:21
New Revised Standard Version Updated Edition
21 But of Israel he says, “All day long I have held out my hands to a disobedient and contrary people.”(A)
Read full chapter
Romans 10:21
New International Version
Deuteronomy 31:20
New Revised Standard Version Updated Edition
20 For when I have brought them into the land flowing with milk and honey, which I promised on oath to their ancestors, and they have eaten their fill and grown fat, they will turn to other gods and serve them, despising me and breaking my covenant.(A)
Read full chapter
Deuteronomy 31:20
New International Version
20 When I have brought them into the land flowing with milk and honey, the land I promised on oath to their ancestors,(A) and when they eat their fill and thrive, they will turn to other gods(B) and worship them,(C) rejecting me and breaking my covenant.(D)
James 4:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.(A)
Read full chapter
James 4:8
New International Version
8 Come near to God and he will come near to you.(A) Wash your hands,(B) you sinners, and purify your hearts,(C) you double-minded.(D)
Romans 10:3
New Revised Standard Version Updated Edition
3 Not knowing the righteousness of God and seeking to establish their own, they have not submitted to God’s righteousness.(A)
Read full chapter
Romans 10:3
New International Version
3 Since they did not know the righteousness of God and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.(A)
Hosea 14:1
New Revised Standard Version Updated Edition
A Plea for Repentance
14 Return, O Israel, to the Lord your God,
for you have stumbled because of your iniquity.(A)
Hosea 14:1
New International Version
Repentance to Bring Blessing
Footnotes
- Hosea 14:1 In Hebrew texts 14:1-9 is numbered 14:2-10.
Jeremiah 3:12-14
New Revised Standard Version Updated Edition
12 Go and proclaim these words toward the north, and say:
Return, faithless Israel,
says the Lord.
I will not look on you in anger,
for I am merciful,
says the Lord;
I will not be angry forever.(A)
13 Only acknowledge your guilt,
that you have rebelled against the Lord your God
and scattered your favors among strangers under every green tree
and have not obeyed my voice,
says the Lord.(B)
14 Return, O faithless children,
says the Lord,
for I am your husband;
I will take you, one from a city and two from a family,
and I will bring you to Zion.(C)
Jeremiah 3:12-14
New International Version
12 Go, proclaim this message toward the north:(A)
“‘Return,(B) faithless(C) Israel,’ declares the Lord,
‘I will frown on you no longer,
for I am faithful,’(D) declares the Lord,
‘I will not be angry(E) forever.
13 Only acknowledge(F) your guilt—
you have rebelled against the Lord your God,
you have scattered your favors to foreign gods(G)
under every spreading tree,(H)
and have not obeyed(I) me,’”
declares the Lord.
14 “Return,(J) faithless people,” declares the Lord, “for I am your husband.(K) I will choose you—one from a town and two from a clan—and bring you to Zion.
Isaiah 55:6-7
New Revised Standard Version Updated Edition
6 Seek the Lord while he may be found;
call upon him while he is near;(A)
7 let the wicked forsake their way
and the unrighteous their thoughts;
let them return to the Lord, that he may have mercy on them,
and to our God, for he will abundantly pardon.(B)
Isaiah 55:6-7
New International Version
Nehemiah 9:28-30
New Revised Standard Version Updated Edition
28 But after they had rest, they again did evil before you, and you abandoned them to the hands of their enemies, so that they had dominion over them, yet when they turned and cried to you, you heard from heaven, and many times you rescued them according to your mercies. 29 And you warned them in order to turn them back to your law, yet they acted presumptuously and did not obey your commandments but sinned against your ordinances, by the observance of which a person shall live. They turned a stubborn shoulder and stiffened their neck and would not obey. 30 Many years you were patient with them and warned them by your spirit through your prophets, yet they would not listen. Therefore you handed them over to the peoples of the lands.
Read full chapter
Nehemiah 9:28-30
New International Version
28 “But as soon as they were at rest, they again did what was evil in your sight.(A) Then you abandoned them to the hand of their enemies so that they ruled over them. And when they cried out to you again, you heard from heaven, and in your compassion(B) you delivered them(C) time after time.
29 “You warned(D) them in order to turn them back to your law, but they became arrogant(E) and disobeyed your commands. They sinned against your ordinances, of which you said, ‘The person who obeys them will live by them.’(F) Stubbornly they turned their backs(G) on you, became stiff-necked(H) and refused to listen.(I) 30 For many years you were patient with them. By your Spirit you warned them through your prophets.(J) Yet they paid no attention, so you gave them into the hands of the neighboring peoples.(K)
Leviticus 26:40-42
New Revised Standard Version Updated Edition
40 “But if they confess their iniquity and the iniquity of their ancestors—their treachery against me and also their continued hostility to me,(A) 41 so that I in turn was hostile to them and brought them into the land of their enemies—if, then, their uncircumcised heart is humbled and they make amends for their iniquity,(B) 42 then will I remember my covenant with Jacob; I will remember also my covenant with Isaac and also my covenant with Abraham, and I will remember the land.(C)
Read full chapter
Leviticus 26:40-42
New International Version
40 “‘But if they will confess(A) their sins(B) and the sins of their ancestors(C)—their unfaithfulness and their hostility toward me, 41 which made me hostile(D) toward them so that I sent them into the land of their enemies—then when their uncircumcised hearts(E) are humbled(F) and they pay(G) for their sin, 42 I will remember my covenant with Jacob(H) and my covenant with Isaac(I) and my covenant with Abraham,(J) and I will remember the land.
Luke 15:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 He would gladly have filled his stomach[a] with the pods that the pigs were eating, and no one gave him anything.
Read full chapterFootnotes
- 15.16 Other ancient authorities read filled himself
Luke 15:16
New International Version
16 He longed to fill his stomach with the pods that the pigs were eating, but no one gave him anything.
Jeremiah 3:22
New Revised Standard Version Updated Edition
22 Return, O faithless children,
I will heal your faithlessness.
“Here we come to you,
for you are the Lord our God.(A)
Jeremiah 3:22
New International Version
“Yes, we will come to you,
for you are the Lord our God.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.