Add parallel Print Page Options

For the lips of a priest should guard knowledge, and people should seek instruction from his mouth, for he is the messenger of the Lord of hosts.(A)

Read full chapter

“For the lips of a priest(A) ought to preserve knowledge, because he is the messenger(B) of the Lord Almighty and people seek instruction from his mouth.(C)

Read full chapter

24 And the Lord’s servant must not be quarrelsome but kindly to everyone, an apt teacher, patient,(A) 25 correcting opponents with gentleness. God may perhaps grant that they will repent and come to know the truth(B)

Read full chapter

24 And the Lord’s servant must not be quarrelsome but must be kind to everyone, able to teach, not resentful.(A) 25 Opponents must be gently instructed, in the hope that God will grant them repentance leading them to a knowledge of the truth,(B)

Read full chapter

11 and you are to teach the Israelites all the statutes that the Lord has spoken to them through Moses.”(A)

Read full chapter

11 and so you can teach(A) the Israelites all the decrees the Lord has given them through Moses.(B)

Read full chapter

Then the priests, the sons of Levi, shall come forward, for the Lord your God has chosen them to minister to him and to pronounce blessings in the name of the Lord, and by their decision all cases of dispute and assault shall be settled.(A)

Read full chapter

The Levitical priests shall step forward, for the Lord your God has chosen them to minister and to pronounce blessings(A) in the name of the Lord and to decide all cases of dispute and assault.(B)

Read full chapter

Therefore whoever rejects this rejects not human authority but God, who also gives his Holy Spirit to you.

Read full chapter

Therefore, anyone who rejects this instruction does not reject a human being but God, the very God who gives you his Holy Spirit.(A)

Read full chapter

20 So we are ambassadors for Christ, since God is making his appeal through us; we entreat you on behalf of Christ: be reconciled to God.(A)

Read full chapter

20 We are therefore Christ’s ambassadors,(A) as though God were making his appeal through us.(B) We implore you on Christ’s behalf: Be reconciled to God.(C)

Read full chapter

17 While she followed Paul and us, she would cry out, “These men are slaves of the Most High God, who proclaim to you[a] the way of salvation.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.17 Other ancient authorities read to us

17 She followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God,(A) who are telling you the way to be saved.”

Read full chapter

10 For Ezra had set his heart to study the law of the Lord and to do it and to teach the statutes and ordinances in Israel.(A)

Read full chapter

10 For Ezra had devoted himself to the study and observance of the Law of the Lord, and to teaching(A) its decrees and laws in Israel.

Read full chapter

Accordingly, Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women and all who could hear with understanding. This was on the first day of the seventh month.(A) He read from it facing the square before the Water Gate from early morning until midday, in the presence of the men and the women and those who could understand, and the ears of all the people were attentive to the book of the law. Ezra the scribe stood on a wooden platform that had been made for the purpose, and beside him stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah, and Maaseiah on his right hand and Pedaiah, Mishael, Malchijah, Hashum, Hash-baddanah, Zechariah, and Meshullam on his left hand. And Ezra opened the book in the sight of all the people, for he was standing above all the people, and when he opened it, all the people stood up. Then Ezra blessed the Lord, the great God, and all the people answered, “Amen, Amen,” lifting up their hands. Then they bowed their heads and worshiped the Lord with their faces to the ground.(B) Also the Levites Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah helped the people to understand the law, while the people remained in their places.(C) So they read from the book, from the law of God, with interpretation. They gave the sense, so that the people understood the reading.

Read full chapter

So on the first day of the seventh month(A) Ezra the priest brought the Law(B) before the assembly, which was made up of men and women and all who were able to understand. He read it aloud from daybreak till noon as he faced the square before the Water Gate(C) in the presence of the men, women and others who could understand. And all the people listened attentively to the Book of the Law.

Ezra the teacher of the Law stood on a high wooden platform(D) built for the occasion. Beside him on his right stood Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah and Maaseiah; and on his left were Pedaiah, Mishael, Malkijah, Hashum, Hashbaddanah, Zechariah and Meshullam.

Ezra opened the book. All the people could see him because he was standing(E) above them; and as he opened it, the people all stood up. Ezra praised the Lord, the great God; and all the people lifted their hands(F) and responded, “Amen! Amen!” Then they bowed down and worshiped the Lord with their faces to the ground.

The Levites(G)—Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan and Pelaiah—instructed(H) the people in the Law while the people were standing there. They read from the Book of the Law of God, making it clear[a] and giving the meaning so that the people understood what was being read.

Read full chapter

Footnotes

  1. Nehemiah 8:8 Or God, translating it

22 Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed good skill in the service of the Lord. So the people ate the food of the festival for seven days, sacrificing offerings of well-being and giving thanks to the Lord the God of their ancestors.(A)

Read full chapter

22 Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites, who showed good understanding of the service of the Lord. For the seven days they ate their assigned portion and offered fellowship offerings and praised[a] the Lord, the God of their ancestors.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 30:22 Or and confessed their sins to

21 Jesus said to them again, “Peace be with you. As the Father has sent me, so I send you.”(A)

Read full chapter

21 Again Jesus said, “Peace be with you!(A) As the Father has sent me,(B) I am sending you.”(C)

Read full chapter

20 Very truly, I tell you, whoever receives one whom I send receives me, and whoever receives me receives him who sent me.”(A)

Read full chapter

20 Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.”(A)

Read full chapter

The Coming Messenger

See, I am sending my messenger to prepare the way before me, and the Lord whom you seek will suddenly come to his temple. The messenger of the covenant in whom you delight—indeed, he is coming, says the Lord of hosts.(A)

Read full chapter

“I will send my messenger,(A) who will prepare the way before me.(B) Then suddenly the Lord(C) you are seeking will come to his temple; the messenger of the covenant,(D) whom you desire,(E) will come,” says the Lord Almighty.

Read full chapter