Malachi 2:15
King James Version
15 And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.
Read full chapter
Malachi 2:15
New International Version
15 Has not the one God made you?(A) You belong to him in body and spirit. And what does the one God seek? Godly offspring.[a](B) So be on your guard,(C) and do not be unfaithful(D) to the wife of your youth.
Footnotes
- Malachi 2:15 The meaning of the Hebrew for the first part of this verse is uncertain.
Malachi 2:15
New King James Version
15 But (A)did He not make them one,
Having a remnant of the Spirit?
And why one?
He seeks (B)godly offspring.
Therefore take heed to your spirit,
And let none deal treacherously with the wife of his youth.
1 Corinthians 7:14
King James Version
14 For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.
Read full chapter
1 Corinthians 7:14
New International Version
14 For the unbelieving husband has been sanctified through his wife, and the unbelieving wife has been sanctified through her believing husband. Otherwise your children would be unclean, but as it is, they are holy.(A)
1 Corinthians 7:14
New King James Version
14 For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband; otherwise (A)your children would be unclean, but now they are holy.
Read full chapter
Titus 1:6
King James Version
6 If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
Read full chapter
Titus 1:6
New International Version
6 An elder must be blameless,(A) faithful to his wife, a man whose children believe[a] and are not open to the charge of being wild and disobedient.
Footnotes
- Titus 1:6 Or children are trustworthy
Titus 1:6
New King James Version
6 if a man is blameless, the husband of one wife, (A)having faithful children not accused of [a]dissipation or insubordination.
Read full chapterFootnotes
- Titus 1:6 debauchery, lit. incorrigibility
1 Timothy 3:11-12
King James Version
11 Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
12 Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
Read full chapter
1 Timothy 3:11-12
New International Version
11 In the same way, the women[a] are to be worthy of respect, not malicious talkers(A) but temperate(B) and trustworthy in everything.
12 A deacon must be faithful to his wife(C) and must manage his children and his household well.(D)
Footnotes
- 1 Timothy 3:11 Possibly deacons’ wives or women who are deacons
1 Timothy 3:11-12
New King James Version
11 Likewise, their wives must be reverent, not [a]slanderers, temperate, faithful in all things. 12 Let deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 3:11 malicious gossips
1 Timothy 3:4-5
King James Version
4 One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
5 (For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
Read full chapter
1 Timothy 3:4-5
New International Version
4 He must manage his own family well and see that his children obey him, and he must do so in a manner worthy of full[a] respect.(A) 5 (If anyone does not know how to manage his own family, how can he take care of God’s church?)(B)
Footnotes
- 1 Timothy 3:4 Or him with proper
1 Timothy 3:4-5
New King James Version
4 one who rules his own house well, having his children in submission with all reverence 5 (for if a man does not know how to rule his own house, how will he take care of the church of God?);
Read full chapter
Matthew 19:4-6
King James Version
4 And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,
5 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?
6 Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Read full chapter
Matthew 19:4-6
New International Version
4 “Haven’t you read,” he replied, “that at the beginning the Creator ‘made them male and female,’[a](A) 5 and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’[b]?(B) 6 So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate.”
Footnotes
- Matthew 19:4 Gen. 1:27
- Matthew 19:5 Gen. 2:24
Matthew 19:4-6
New King James Version
4 And He answered and said to them, “Have you not read that He who [a]made them at the beginning (A)‘made them male and female,’ 5 and said, (B)‘For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, and (C)the two shall become one flesh’? 6 So then, they are no longer two but one flesh. Therefore what God has joined together, let not man separate.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 19:4 NU created
1 Corinthians 7:2
King James Version
2 Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
Read full chapter
1 Corinthians 7:2
New International Version
2 But since sexual immorality is occurring, each man should have sexual relations with his own wife, and each woman with her own husband.
1 Corinthians 7:2
New King James Version
2 Nevertheless, because of sexual immorality, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.
Read full chapter
Hosea 1:10
King James Version
10 Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.
Read full chapter
Hosea 1:10
New International Version
10 “Yet the Israelites will be like the sand on the seashore, which cannot be measured or counted.(A) In the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ they will be called ‘children of the living God.’(B)
Hosea 1:10
New King James Version
The Restoration of Israel
10 “Yet (A)the number of the children of Israel
Shall be as the sand of the sea,
Which cannot be measured or numbered.
(B)And it shall come to pass
In the place where it was said to them,
‘You are [a]not My (C)people,’
There it shall be said to them,
‘You are (D)sons of the living God.’
Footnotes
- Hosea 1:10 Heb. lo-ammi, v. 9
Jeremiah 2:21
King James Version
21 Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?
Read full chapter
Jeremiah 2:21
New International Version
Jeremiah 2:21
New King James Version
21 Yet I had (A)planted you a noble vine, a seed of highest quality.
How then have you turned before Me
Into (B)the degenerate plant of an alien vine?
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.