Malachi 2:14
King James Version
14 Yet ye say, Wherefore? Because the Lord hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet is she thy companion, and the wife of thy covenant.
Read full chapter
Malachi 2:14
New International Version
14 You ask,(A) “Why?” It is because the Lord is the witness(B) between you and the wife of your youth.(C) You have been unfaithful to her, though she is your partner, the wife of your marriage covenant.(D)
Malachi 2:14
New King James Version
14 Yet you say, “For what reason?”
Because the Lord has been witness
Between you and (A)the wife of your youth,
With whom you have dealt treacherously;
(B)Yet she is your companion
And your wife by covenant.
Malachi 2:15
King James Version
15 And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.
Read full chapter
Malachi 2:15
New International Version
15 Has not the one God made you?(A) You belong to him in body and spirit. And what does the one God seek? Godly offspring.[a](B) So be on your guard,(C) and do not be unfaithful(D) to the wife of your youth.
Notas al pie
- Malachi 2:15 The meaning of the Hebrew for the first part of this verse is uncertain.
Malachi 2:15
New King James Version
15 But (A)did He not make them one,
Having a remnant of the Spirit?
And why one?
He seeks (B)godly offspring.
Therefore take heed to your spirit,
And let none deal treacherously with the wife of his youth.
Matthew 5:31
King James Version
31 It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
Read full chapter
Matthew 5:31
New International Version
Divorce
31 “It has been said, ‘Anyone who divorces his wife must give her a certificate of divorce.’[a](A)
Notas al pie
- Matthew 5:31 Deut. 24:1
Matthew 5:31
New King James Version
Marriage Is Sacred and Binding(A)
31 “Furthermore it has been said, (B)‘Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.’
Read full chapter
Matthew 5:32
King James Version
32 But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
Read full chapter
Matthew 5:32
New International Version
32 But I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, makes her the victim of adultery, and anyone who marries a divorced woman commits adultery.(A)
Matthew 5:32
New King James Version
32 But I say to you that (A)whoever divorces his wife for any reason except [a]sexual immorality causes her to commit adultery; and whoever marries a woman who is divorced commits adultery.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 5:32 Or fornication
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.