Xét Ðoán Người Khác

(Lu 6:37-38, 41-42)

7 “Chớ xét đoán ai, để các ngươi không bị xét đoán. ² Vì các ngươi xét đoán người ta thể nào, các ngươi sẽ bị xét đoán lại thể ấy; các ngươi lường cho người ta mức nào, các ngươi sẽ bị lường lại mức ấy. ³ Sao ngươi thấy hạt bụi nhỏ trong mắt anh chị em ngươi, mà không thấy cái dằm trong mắt ngươi? ⁴ Sao ngươi nói với anh chị em ngươi, ‘Hãy để tôi lấy hạt bụi ra khỏi mắt bạn,’ trong khi cái dằm vẫn còn nằm trong mắt ngươi? ⁵ Hỡi kẻ đạo đức giả, trước hết hãy lấy cái dằm ra khỏi mắt ngươi, rồi ngươi mới thấy rõ mà lấy hạt bụi ra khỏi mắt anh chị em ngươi được.”

¹⁶ Các ngươi sẽ biết chúng khi xem trái của chúng. Nào ai hái trái nho nơi lùm gai, hay trái vả nơi bụi gai rừng^[a] chăng? ¹⁷ Vậy, hễ cây lành thì sinh trái lành, còn cây độc thì sinh trái độc. ¹⁸ Cây lành không thể sinh trái độc, và cây độc cũng không thể sinh trái lành. ¹⁹ Cây nào không sinh trái lành sẽ bị đốn và quăng vào lửa. ²⁰ Vậy cứ xem các trái của người ta mà biết họ là người như thế nào.”

Hai Nền Tảng

(Lu 6:47-49)

²⁴ “Vậy ai nghe những lời Ta phán đây và làm theo sẽ giống như người khôn, cất nhà mình trên vầng đá. ²⁵ Dù mưa sa, lụt đến, bão thổi và đập vào, nhà ấy vẫn chẳng sập, vì đã xây trên vầng đá.

²⁶ Còn ai nghe những lời Ta phán đây mà không làm theo sẽ giống như người dại, cất nhà mình trên cát. ²⁷ Khi có mưa sa, lụt đến, bão thổi và đập vào, nhà đó sẽ sụp đổ, và sụp đổ tan tành.”

Cây và trái

(Lu 6:43-45)

³³ “Cây lành sinh trái lành, cây độc sinh trái độc, vì xem trái thì biết cây. ³⁴ Hỡi dòng dõi của rắn độc, làm sao các ngươi có thể nói ra điều tốt trong khi lòng các ngươi xấu? Vì do sự đầy dẫy trong lòng mà miệng mới nói ra. ³⁵ Người tốt do tích lũy điều tốt trong lòng mà biểu lộ điều tốt. Người xấu do tích lũy điều xấu trong lòng mà biểu lộ điều xấu.