利未記 19:2

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²「你把以下條例告訴以色列全體會眾。

「你們要聖潔，因為我——你們的上帝耶和華是聖潔的。

Leviticus 19:2

New International Version

²“Speak to the entire assembly of Israel^(A) and say to them: ‘Be holy because I, the Lord your God,^(B) am holy.^(C)

²Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the Lord your God am holy.

²“Speak to the entire community of Isra’el; tell them, ‘You people are to be holy because I, Adonai your God, am holy.

²“Speak to all the congregation of the children of Israel, and say to them: ^(A)‘You shall be holy, for I the Lord your God am holy.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

New International Version (NIV)