Luke 2:39
New American Bible (Revised Edition)
The Return to Nazareth. 39 When they had fulfilled all the prescriptions of the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.(A)
Read full chapter
Luke 2:39
New Revised Standard Version Catholic Edition
The Return to Nazareth
39 When they had finished everything required by the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.
Read full chapter
Luke 2:39
Good News Translation
The Return to Nazareth
39 (A)When Joseph and Mary had finished doing all that was required by the Law of the Lord, they returned to their hometown of Nazareth in Galilee.
Read full chapter
Luke 2:39
New American Standard Bible
Return to Nazareth
39 And when His parents had completed everything in accordance with the Law of the Lord, they returned to Galilee, to (A)their own city of Nazareth.
Read full chapter
Luke 2:39
New International Version
39 When Joseph and Mary had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.(A)
Luke 2:44
New American Bible (Revised Edition)
44 Thinking that he was in the caravan, they journeyed for a day and looked for him among their relatives and acquaintances,
Read full chapter
Luke 2:44
New Revised Standard Version Catholic Edition
44 Assuming that he was in the group of travelers, they went a day’s journey. Then they started to look for him among their relatives and friends.
Read full chapter
Luke 2:44
Good News Translation
44 they thought that he was with the group, so they traveled a whole day and then started looking for him among their relatives and friends.
Read full chapter
Luke 2:44
New American Standard Bible
44 Instead, they thought that He was somewhere in the caravan, and they went a day’s journey; and then they began looking for Him among their relatives and acquaintances.
Read full chapter
Luke 2:44
New International Version
44 Thinking he was in their company, they traveled on for a day. Then they began looking for him among their relatives and friends.
Luke 2:51-52
New American Bible (Revised Edition)
51 He went down with them and came to Nazareth, and was obedient to them; and his mother kept all these things in her heart.(A) 52 And Jesus advanced [in] wisdom and age and favor before God and man.(B)
Read full chapter
Luke 2:51-52
New Revised Standard Version Catholic Edition
51 Then he went down with them and came to Nazareth, and was obedient to them. His mother treasured all these things in her heart.
52 And Jesus increased in wisdom and in years,[a] and in divine and human favor.
Read full chapterFootnotes
- Luke 2:52 Or in stature
Luke 2:51-52
Good News Translation
51 So Jesus went back with them to Nazareth, where he was obedient to them. His mother treasured all these things in her heart. 52 (A)Jesus grew both in body and in wisdom, gaining favor with God and people.
Read full chapter
Luke 2:51-52
New American Standard Bible
Luke 2:51-52
New International Version
51 Then he went down to Nazareth with them(A) and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart.(B) 52 And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.(C)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.