Lukasevangeliet 7:46

Svenska Folkbibeln 2015

⁴⁶Du smorde inte mitt huvud med olja^[a], men hon har smort mina fötter med balsam.

7:44f vatten … hälsningskyss … olja Artighetsbetygelser som visas en välkommen gäst (jfr 1 Mos 18:4, Rom 16:16, Ps 23:5).

Lukas 7:46

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

⁴⁶Du smorde inte mitt huvud med olja, men hon har smort mina fötter med sin väldoftande olja.

⁴⁶Du smorde icke mitt huvud med olja, men hon har smort mina fötter med smörjelse.

⁴⁶Du smorde inte mitt huvud med olja, men hon har smort mina fötter med balsam.

⁴⁶My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Svenska 1917 (SV1917)

by Public Domain

Svenska Folkbibeln (SFB)

1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.