路加福音 6:39

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

³⁹耶穌又給他們講了個比喻，說：「瞎子豈能給瞎子帶路？二人豈不是要雙雙掉進坑裡嗎？

Luke 6:39

Lexham English Bible

³⁹And he also told them a parable: “Surely a blind person cannot lead the blind, can he?^[a] Will they not both fall into a pit?

Luke 6:39 *The negative construction in Greek anticipates a negative answer here, indicated in the translation by the phrase “can he”

³⁹He also told them this parable: “Can the blind lead the blind? Will they not both fall into a pit?^(A)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Lexham English Bible (LEB)

2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software

New International Version (NIV)