Luke 9:1-6
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 9
The Mission of the Twelve.[a] 1 (A)He summoned the Twelve and gave them power and authority over all demons and to cure diseases, 2 and he sent them to proclaim the kingdom of God and to heal [the sick]. 3 He said to them, “Take nothing for the journey,[b] neither walking stick, nor sack, nor food, nor money, and let no one take a second tunic. 4 Whatever house you enter, stay there and leave from there.(B) 5 And as for those who do not welcome you, when you leave that town, shake the dust from your feet[c] in testimony against them.”(C) 6 Then they set out and went from village to village proclaiming the good news and curing diseases everywhere.
Herod’s Opinion of Jesus.(D)
Read full chapterFootnotes
- 9:1–6 Armed with the power and authority that Jesus himself has been displaying in the previous episodes, the Twelve are now sent out to continue the work that Jesus has been performing throughout his Galilean ministry: (1) proclaiming the kingdom (Lk 4:43; 8:1); (2) exorcising demons (Lk 4:33–37, 41; 8:26–39) and (3) healing the sick (Lk 4:38–40; 5:12–16, 17–26; 6:6–10; 7:1–10, 17, 22; Lk 8:40–56).
- 9:3 Take nothing for the journey: the absolute detachment required of the disciple (Lk 14:33) leads to complete reliance on God (Lk 12:22–31).
- 9:5 Shake the dust from your feet: see note on Mt 10:14.
Luke 9:1-6
New American Standard Bible
Ministry of the Twelve
9 (A)Now He called the twelve together and gave them power and authority over all the demons, and the power to heal diseases. 2 And He sent them out to (B)proclaim the kingdom of God and to perform healing. 3 And He said to them, “(C)Take nothing for your journey, (D)neither a staff, nor a [a]bag, nor bread, nor money; and do not even have two [b]tunics. 4 And whatever house you enter, stay there [c]until you leave that city. 5 And as for all who do not receive you, when you leave that city, (E)shake the dust off your feet as a testimony against them.” 6 And as they were leaving, they began going [d]throughout the villages, (F)preaching the gospel and healing everywhere.
Read full chapter
Luke 9:1-6
English Standard Version
Jesus Sends Out the Twelve Apostles
9 (A)And he called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases, 2 (B)and he sent them out to (C)proclaim the kingdom of God and to heal. 3 (D)And he said to them, “Take nothing for your journey, (E)no staff, nor bag, nor bread, nor money; and do not have two tunics.[a] 4 And whatever house you enter, stay there, and from there depart. 5 And wherever they do not receive you, when you leave that town (F)shake off the dust from your feet (G)as a testimony (H)against them.” 6 (I)And they departed and went through the villages, preaching the gospel and healing everywhere.
Read full chapterFootnotes
- Luke 9:3 Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin
Luke 9:1-6
New Revised Standard Version Catholic Edition
The Mission of the Twelve
9 Then Jesus[a] called the twelve together and gave them power and authority over all demons and to cure diseases, 2 and he sent them out to proclaim the kingdom of God and to heal. 3 He said to them, “Take nothing for your journey, no staff, nor bag, nor bread, nor money—not even an extra tunic. 4 Whatever house you enter, stay there, and leave from there. 5 Wherever they do not welcome you, as you are leaving that town shake the dust off your feet as a testimony against them.” 6 They departed and went through the villages, bringing the good news and curing diseases everywhere.
Read full chapterFootnotes
- Luke 9:1 Gk he
Luke 9:1-6
New International Version
Jesus Sends Out the Twelve(A)(B)
9 When Jesus had called the Twelve together, he gave them power and authority to drive out all demons(C) and to cure diseases,(D) 2 and he sent them out to proclaim the kingdom of God(E) and to heal the sick. 3 He told them: “Take nothing for the journey—no staff, no bag, no bread, no money, no extra shirt.(F) 4 Whatever house you enter, stay there until you leave that town. 5 If people do not welcome you, leave their town and shake the dust off your feet as a testimony against them.”(G) 6 So they set out and went from village to village, proclaiming the good news and healing people everywhere.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.