Luke 7Expanded Bible (EXB)
Jesus Heals a Soldier’s Servant
7 When Jesus finished saying all these things to the people, he went to Capernaum [4:23]. 2 There was ·an army officer [L a centurion] who had a servant who was ·very important [of great value; precious] to him. The servant was so sick he was ·nearly dead [about to die]. 3 When the officer heard about Jesus, he sent some Jewish elders to him to ask Jesus to come and heal his servant. 4 The men went to Jesus and ·begged [urged] him [L earnestly; strongly], saying, “This officer ·is worthy of [deserves] your help. 5 [L …for/because] He loves our ·people [nation], and he built us a synagogue.”
6 So Jesus went with the men. He was getting near the officer’s house when the ·officer [centurion] sent friends to say, “Lord, don’t trouble yourself, because I ·am not worthy [do not deserve] to have you come into my house. 7 That is why I did not [L consider myself worthy/deserving to] come to you myself. But you only need to ·command it [L say a word], and my servant will be healed. 8 [L For; Because] I, too, am a man under the authority of others, and I have soldiers under my command. I tell one soldier, ‘Go,’ and he goes. I tell another soldier, ‘Come,’ and he comes. I say to my ·servant [slave], ‘Do this,’ and he does it.”
9 When Jesus heard this, he was amazed. Turning to the crowd that was following him, he said, “I tell you, ·this is the greatest faith I have found anywhere [L I haven’t found such faith], ·even in Israel [or in all Israel].”
10 Those who had been sent to Jesus went back to the house where they found the servant in good health.
Jesus Brings a Man Back to Life
11 Soon afterwards Jesus went to a town called Nain [C a small village a few miles south of Nazareth], and his ·followers [disciples] and a large crowd traveled with him. 12 When he came near the town gate, ·he saw a funeral [L look/T behold, a dead man was being carried out]. A mother, who was a widow, had lost her only son. A large crowd from the town was with the mother while her son was being carried out. 13 When the Lord saw her, he felt ·very sorry [compassion] for her and said, “Don’t cry.” 14 He went up and touched the ·coffin [or bier; C the body was probably wrapped in cloths and lying on a wooden plank], and the people who were carrying it stopped. Jesus said, “Young man, I tell you, get up!” 15 And the ·son [L dead man] sat up and began to talk. Then Jesus gave him back to his mother.
16 All the people were ·amazed [seized with fear; filled with awe] and began ·praising [glorifying] God, saying, “A great prophet has ·come to [L appeared/arisen among] us! God has ·come to help [looked favorably on; visited; 1:68] his people.”
17 This ·news [account; word] about Jesus spread through all Judea and into all the ·places around there [surrounding region].
John Asks a Question
18 John’s ·followers [disciples] told him about all these things. He called for two of his ·followers [disciples] 19 and sent them to the Lord to ask, “Are you the ·One who is to come [the Expected One; C the Messiah], or should we ·wait for [look for; expect] someone else?”
20 When the men came to Jesus, they said, “John the Baptist sent us to you with this question: ‘Are you the ·One who is to come [Expected One], or should we ·wait for [look for; expect] someone else?” 21 At that time, Jesus healed many people of their sicknesses, diseases, and ·evil [defiling; L unclean; 4:33] spirits, and he gave sight to many blind people. 22 Then Jesus answered John’s ·followers [disciples], “Go tell John what you saw and heard here. The blind can see, the ·crippled [lame] can walk, and ·people with skin diseases [T lepers; see 5:12] are ·healed [L cleansed]. The deaf can hear, the dead are raised to life, and the ·Good News [Gospel] is ·preached [announced; proclaimed] to the poor [C signs of God’s restoration of creation, predicted by the prophet Isaiah; Is. 29:18–19; 35:5–6; 61:1–2]. 23 Those who ·do not stumble in their faith [are not offended] because of me are blessed.”
Jesus Comments on John
24 When John’s ·followers [L messengers] left, Jesus began talking to the ·people [crowds] about John: “What did you go out into the ·desert [wilderness] to see? A reed ·blown by [shaken by; swaying in] the wind [C something fragile and easily swept away]? 25 [L But] What did you go out to see? A man dressed in ·fine [expensive; L soft] clothes? No, people who have ·fine [glorious; splendid] clothes and much ·wealth [luxury] ·live [are] in ·kings’ palaces [royal courts]. 26 But what did you go out to see? A prophet? Yes, and I tell you, ·John is [L one who is] more than a prophet. 27 This was written about him:
‘[L Look; T Behold] I will send my messenger ahead of you,
28 I tell you, John is greater than any other person ·ever born [L born to women], but even the least important person in the kingdom of God is greater than John [C because John was part of the old age of preparation, those in the new kingdom age have greater blessings and status].”
29 (When the people, including the tax collectors, heard this, they all agreed that God’s ·teaching was good [way was right/just], because they had been baptized by John. 30 But the Pharisees and experts on the law ·refused to accept [rejected] God’s ·plan [purpose] for themselves; they did not let John baptize them.)
31 Then Jesus said, “·What shall I say about [L To what, therefore, shall I compare] the people of this ·time [L generation]? What are they like? 32 They are like children sitting in the marketplace, calling to one another and saying,
‘We played ·music [L the pipe/flute] for you, but you did not dance;
33 [L For] John the Baptist came and did not eat bread or drink wine, and you say, ‘He ·has [is possessed by] a demon in him.’ 34 The Son of Man came eating and drinking, and you say, ‘Look at him! ·He eats too much and drinks too much wine [L A glutton and a drunkard], and he is a friend of tax collectors and sinners!’ 35 But wisdom is ·proved to be right [vindicated] by ·what it does [or the behavior of her followers; L all her/its children; C Wisdom is personified as a woman (Prov. 8), her “children” being those who respond favorably to the message of John and Jesus].”
A Woman Washes Jesus’ Feet
36 One of the Pharisees ·asked [invited] Jesus to eat with him, so Jesus went into the Pharisee’s house and ·sat at the table [L reclined; C at a formal meal guests would recline at a low table with their feet stretched out behind them]. 37 [L And look/T behold] A ·sinful [immoral] woman in the town learned that Jesus was eating at the Pharisee’s house. So she brought an alabaster ·jar [vial; flask] of perfume 38 and stood behind Jesus at his feet, ·crying [weeping]. She began to ·wash [wet; drench] his feet with her tears, and she ·dried [wiped] them with her hair, kissing them many times and ·rubbing [anointing] them with the perfume. 39 When the Pharisee who asked Jesus to come to his house saw this, he thought to himself, “If ·Jesus [L this person] were a prophet, he would know ·that the woman touching him is a sinner [L who is touching him and what kind of woman she is—that she is a sinner]!”
40 Jesus said to ·the Pharisee [L him], “Simon, I have something to say to you.”
Simon said, “Teacher, tell me.”
41 Jesus said, “Two people owed money to ·the same banker [L a certain moneylender/creditor]. One owed five hundred ·coins [L denarii; C a denarius was equal to a day’s wage for a laborer] and the other owed fifty. 42 They had no money to pay what they owed, but ·the banker [L he] ·told both of them they did not have to pay him [L forgave both (debts)]. Which person [L therefore] will love ·the banker [L him] more?”
43 Simon answered, “I ·think [suppose] it would be the one ·who owed him the most money [L for whom he forgave the larger].”
Jesus said to Simon, “You are right.” 44 Then Jesus turned toward the woman and said to Simon, “Do you see this woman? When I came into your house, you gave me no water for my feet, but she ·washed [wet; drenched] my feet with her tears and ·dried [wiped] them with her hair. 45 You gave me no kiss of greeting, but she has ·been [not stopped] kissing my feet since I came in. 46 You did not ·put oil on [anoint] my head, but she ·poured perfume on my feet [has anointed my feet with perfume]. 47 [L Therefore] I tell you that her many sins are forgiven, ·so [that is why] she showed great love. But the person who is forgiven only a little will love only a little.”
48 Then Jesus said to her, “Your sins are forgiven.”
49 The people ·sitting at the table [L reclining together; 7:36] began to say among themselves, “Who is this who even forgives sins?”
50 Jesus said to the woman, “·Because you believed, you are saved from your sins [L Your faith has saved you]. Go in peace.”
Click the button below to continue.
Want to get the most out of Bible Gateway? Find out why Bible Gateway Plus is the ultimate toolkit for anyone seeking to grow closer to the Word. For less than the cost of a latte, Plus membership gives you access to a complete digital Bible study library and reduced banner ads. Try it free for 30 days!
Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus.