Simon answered, “Master,(A) we’ve worked hard all night and haven’t caught anything.(B) But because you say so, I will let down the nets.”

When they had done so, they caught such a large number of fish that their nets began to break.(C) So they signaled their partners in the other boat to come and help them, and they came and filled both boats so full that they began to sink.

Read full chapter

And Simon answered, “Master, (A)we toiled all night and took nothing! But at your word I will let down the nets.” And when they had done this, (B)they enclosed a large number of fish, and (C)their nets were breaking. They signaled to their partners in the other boat to come and help them. (D)And they came and filled both the boats, so that they began to sink.

Read full chapter

Simón le contestó: «Maestro(A), hemos estado trabajando toda la noche y no hemos pescado[a] nada(B), pero porque Tú lo pides, echaré las redes». Cuando lo hicieron, encerraron una gran cantidad de peces(C), de modo que sus redes se rompían. Entonces hicieron señas a sus compañeros que estaban en la otra barca para que vinieran a ayudarlos. Y vinieron y llenaron ambas barcas, de tal manera que se hundían.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:5 Lit. agarrado.