^31 (A)And their eyes were opened, and they recognized him. And ^(B)he vanished from their sight.

^16 (A)But their eyes were kept from recognizing him.

⁵⁹ So ^(A)they picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and went out of the temple.

³⁰ But ^(A)passing through their midst, he went away.

¹³ They said to her, ^(A)“Woman, why are you weeping?” She said to them, ^(B)“They have taken away my Lord, and I do not know where they have laid him.” ¹⁴ Having said this, she turned around and ^(C)saw Jesus standing, ^(D)but she did not know that it was Jesus. ¹⁵ Jesus said to her, ^(E)“Woman, why are you weeping? ^(F)Whom are you seeking?” Supposing him to be ^(G)the gardener, she said to him, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away.” ¹⁶ Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him in Aramaic,^{[a] (H)}“Rabboni!” (which means Teacher).