Luc 22:1-23

La Bible du Semeur

À Jérusalem : mort et résurrection de Jésus

La trahison^(A)

22 On était à quelques jours de la fête « des Pains sans levain », appelée la Pâque. ² Les chefs des prêtres et les spécialistes de la Loi cherchaient un moyen de supprimer Jésus, mais ils avaient peur de la réaction du peuple.

³ C’est alors que Satan entra dans le cœur de Judas surnommé l’Iscariot, l’un des Douze. ⁴ Judas alla trouver les chefs des prêtres et les officiers de la garde du Temple^[a] pour s’entendre avec eux sur la manière dont il leur livrerait Jésus. ⁵ Ils en furent tout réjouis et convinrent de lui donner de l’argent. ⁶ Il accepta et, dès lors, il chercha une occasion favorable pour leur livrer Jésus à l’insu de la foule.

Jésus célèbre la Pâque avec ses disciples^(B)

⁷ Le jour de la fête des Pains sans levain, où l’on devait tuer l’agneau de la Pâque, arriva. ⁸ Jésus envoya Pierre et Jean en leur disant : Allez nous préparer le repas de la Pâque.

⁹ – Où veux-tu que nous le préparions ? lui demandèrent-ils.

¹⁰ – Eh bien, quand vous entrerez dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d’eau. Suivez-le jusqu’à la maison où il entrera. ¹¹ Et voici comment vous parlerez au maître de maison : « Le Maître te fait dire : Où est la pièce où je prendrai le repas de la Pâque avec mes disciples ? » ¹² Alors il vous montrera, à l’étage supérieur, une grande pièce aménagée ; c’est là que vous ferez les préparatifs.

¹³ Ils partirent donc, trouvèrent tout comme Jésus le leur avait dit et préparèrent le repas de la Pâque.

(Mt 26.26-29 ; Mc 14.22-25 ; voir 1 Co 11.23-25)

¹⁴ Quand ce fut l’heure, Jésus se mit à table, avec les apôtres. ¹⁵ Il leur dit : J’ai vivement désiré célébrer cette Pâque avec vous avant de souffrir. ¹⁶ En effet, je vous le déclare, je ne la mangerai plus jusqu’au jour où tout ce qu’elle signifie sera accompli dans le royaume de Dieu.

¹⁷ Puis il prit une coupe, prononça la prière de reconnaissance et dit : Prenez cette coupe et partagez-la entre vous, ¹⁸ car, je vous le déclare : dorénavant, je ne boirai plus du fruit de la vigne jusqu’à ce que le royaume de Dieu vienne.

¹⁹ Ensuite il prit du pain, remercia Dieu, le partagea en morceaux qu’il leur donna en disant : Ceci est mon corps [qui est donné pour vous. Faites cela en souvenir de moi.

²⁰ Après le repas, il fit de même pour la coupe, en disant : Ceci est la coupe de la nouvelle alliance conclue par mon sang qui va être versé pour vous …^[b]].

(Mt 26.20-25 ; Mc 14.17-21)

²¹ D’ailleurs, voici, celui qui va me trahir est ici, à table avec moi. ²² Certes, le Fils de l’homme s’en va selon ce que Dieu a décidé, mais malheur à l’homme par qui il est trahi !

²³ Alors les disciples se demandèrent les uns aux autres lequel d’entre eux allait faire cela.