Add parallel Print Page Options

They asked Jesus, “Teacher, when will these things happen? What will be the sign that they are about to take place?”

Jesus said, “·Be careful [Watch out] so you are not ·fooled [deceived; led astray]. [L For; Because] Many people will come in my name, saying, ‘I am ·the One [or he; C the Messiah]’ and, ‘The time ·has come [or is near]!’ But don’t follow them. When you hear about wars and ·riots [uprisings; insurrections], don’t be ·afraid [terrified], because these things must happen first, but the end will ·come later [not come immediately].”

10 Then he said to them, “Nations will ·fight [L rise up] against other nations, and kingdoms against other kingdoms. 11 In various places there will be great earthquakes, ·sicknesses [plagues; pestilences], and ·a lack of food [famines]. ·Fearful [Terrifying] events and great signs will come from heaven.

12 “But before all these things happen, people will ·arrest [seize; L lay their hands on] you and ·treat you cruelly [persecute you]. They will ·judge you in their [drag you into the; L hand you over to] synagogues and put you in jail and force you to stand before kings and governors, because ·you follow me [of your allegiance to me; L of my name]. 13 But this will give you an opportunity to ·tell [testify; bear witness] about me. 14 [L So; Therefore] ·Make up your minds [Resolve; L Put it in your hearts] not to ·worry [or rehearse] ahead of time about what you will say [12:11]. 15 [L For] I will give you ·the wisdom to say things [words and wisdom] that none of your enemies will be able to ·stand against [resist] or ·prove wrong [refute; contradict]. 16 Even your parents, brothers [and sisters], relatives, and friends will ·turn against you [betray you; L hand you over], and they will kill some of you. 17 All people will hate you because ·you follow me [L of my name]. 18 But ·none of these things can really harm you [L not a hair on your head will perish; C a metaphor for living forever with God]. 19 By ·continuing to have faith [your endurance/perseverance] you will ·save your lives [or gain/win your souls].

Read full chapter

They asked Him, “Teacher, when will these things happen? And what will be the sign when these things are about to happen?” He said, “Be careful and see to it that you are not misled; for many will come in My name [appropriating for themselves the name Messiah which belongs to Me alone], saying, ‘I am He,’ and, ‘The time is near!’ Do not follow them. When you hear of wars and disturbances [civil unrest, revolts, uprisings], do not panic; for these things must take place first, but the end will not come immediately.”

Things to Come

10 Then Jesus told them, “Nation will rise against nation and kingdom against kingdom.(A) 11 There will be violent earthquakes, and in various places famines and [deadly and devastating] pestilences (plagues, epidemics); and there will be terrible sights and great signs from heaven.

12 “But before all these things, they will lay their hands on you and will persecute you, turning you over to the synagogues and prisons, and bringing you before kings and governors for My name’s sake.(B) 13 This will be a time and an opportunity for you to testify [about Me]. 14 So make up your minds not to prepare beforehand to defend yourselves; 15 for I will give you [skillful] words and wisdom which none of your opponents will be able to resist or refute. 16 But you will be betrayed and handed over even by parents and brothers and relatives and friends, and they will put some of you to death, 17 and you will be continually hated by everyone because of [your association with] My name. 18 But not a hair of your head will perish.(C) 19 By your [patient] endurance [empowered by the Holy Spirit] you will gain your souls.

Read full chapter