Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

47 They devour widows’ houses and for the sake of appearance say long prayers. They will receive the greater condemnation.”

Read full chapter

40 They devour widows’ houses and for the sake of appearance say long prayers. They will receive the greater condemnation.”

Read full chapter

Taming the Tongue

Not many of you should become teachers, my brothers and sisters, for you know that we who teach will face stricter judgment.(A)

Read full chapter

16 They profess to know God, but they deny him by their actions; they are detestable, disobedient, unfit for any good work.(A)

Read full chapter

47 That slave who knew what his master wanted but did not prepare himself or do what was wanted will receive a severe beating.(A) 48 But the one who did not know and did what deserved a beating will receive a light beating. From everyone to whom much has been given, much will be required, and from the one to whom much has been entrusted, even more will be demanded.(B)

Read full chapter

A Warning against Hypocrisy

12 Meanwhile, when the crowd had gathered by the thousands, so that they trampled on one another, he began to speak first to his disciples, “Beware of the yeast of the Pharisees, that is, their hypocrisy.(A)

Read full chapter

12 I tell you, on that day it will be more tolerable for Sodom than for that town.(A)

Woes to Unrepentant Cities

13 “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the deeds of power done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.(B) 14 Indeed, at the judgment it will be more tolerable for Tyre and Sidon than for you.

Read full chapter

13 “But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you lock people out of the kingdom of heaven. For you do not go in yourselves, and when others are going in you stop them.[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 23.13 Other authorities add 23.14 here (or after 23.12): Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows’ houses, and for the sake of appearance you make long prayers; therefore you will receive the greater condemnation

22 But I tell you, on the day of judgment it will be more tolerable for Tyre and Sidon than for you.(A) 23 And you, Capernaum,

will you be exalted to heaven?
    No, you will be brought down to Hades.

“For if the deeds of power done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day.(B) 24 But I tell you that on the day of judgment it will be more tolerable for the land of Sodom than for you.”(C)

Read full chapter

    you who hate the good and love the evil,
who tear the skin off my people[a]
    and the flesh off their bones,(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 3.2 Heb from them

But you rise up against my people[a] as an enemy;
    you strip the robe from the peaceful,[b]
from those who pass by trustingly
    with no thought of war.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.8 Cn: Heb But yesterday my people rose
  2. 2.8 Cn: Heb from before a garment

Hear this, you who trample on the needy,
    and bring to ruin the poor of the land,(A)
saying, “When will the new moon be over
    so that we may sell grain,
and the Sabbath,
    so that we may offer wheat for sale?
We will make the ephah smaller and the shekel heavier
    and practice deceit with false balances,(B)
buying the poor for silver
    and the needy for a pair of sandals
    and selling the sweepings of the wheat.”(C)

Read full chapter

they who trample the head of the poor into the dust of the earth
    and push the afflicted out of the way;
father and son go in to the same young woman,
    so that my holy name is profaned;(A)

Read full chapter

31 They come to you as people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but they will not obey them. For flattery is on their lips, but their heart is set on their gain.[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 33.31 Meaning of Heb uncertain

if you do not oppress the alien, the orphan, and the widow or shed innocent blood in this place, and if you do not go after other gods to your own hurt,(A) then I will dwell with you[a] in this place, in the land that I gave to your ancestors forever and ever.

Here you are, trusting in deceptive words to no avail.(B) Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, make offerings to Baal, and go after other gods that you have not known(C) 10 and then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, “We are safe!”—only to go on doing all these abominations?(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 7.7 Or and I will let you dwell

to turn aside the needy from justice
    and to rob the poor of my people of their right,
to make widows their spoil
    and to plunder orphans!(A)

Read full chapter

For people will be lovers of themselves, lovers of money, boasters, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,(A) unfeeling, implacable, slanderers, profligates, brutes, haters of good,(B) treacherous, reckless, swollen with conceit, lovers of pleasure rather than lovers of God,(C) holding to the outward form of godliness but denying its power. Avoid them! For among them are those who make their way into households and captivate immature women, overwhelmed by their sins and swayed by all kinds of desires,(D)

Read full chapter

As you know and as God is our witness, we never came with words of flattery or with a pretext for greed,(A)

Read full chapter

26 You blind Pharisee! First clean the inside of the cup and of the plate,[a] so that the outside also may become clean.

27 “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitewashed tombs, which on the outside look beautiful but inside are full of the bones of the dead and of all kinds of uncleanness. 28 So you also on the outside look righteous to others, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 23.26 Other ancient authorities lack and of the plate

They covet fields and seize them,
    houses and take them away;
they oppress householder and house,
    people and their inheritance.(A)

Read full chapter

Father and mother are treated with contempt in you; the alien residing within you suffers extortion; the orphan and the widow are wronged in you.(A)

Read full chapter