ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:52
SBL Greek New Testament
52 Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν [a]σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις.
Read full chapterFootnotes
- ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:52 σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ NIV RP ] τῇ σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ WH; ἡλικίᾳ καὶ σοφίᾳ Treg; ἐν τῇ σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ NA
Luke 2:52
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
52 And Jesus increased in wisdom and in years,[a] and in divine and human favour.
Read full chapterFootnotes
- Luke 2:52 Or in stature
Luke 2:52
New English Translation
52 And Jesus increased[a] in wisdom and in stature, and in favor with God and with people.
Read full chapterFootnotes
- Luke 2:52 tn Or “kept increasing.” The imperfect tense suggests something of a progressive force to the verb.
Luke 2:52
New Living Translation
52 Jesus grew in wisdom and in stature and in favor with God and all the people.
Read full chapter
Luke 2:52
Good News Translation
52 (A)Jesus grew both in body and in wisdom, gaining favor with God and people.
Read full chapterScripture quotations marked SBLGNT are from the The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
