The Birth of Jesus

2 In those days Caesar Augustus^(A) issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world.^{(B) 2} (This was the first census that took place while^[a] Quirinius was governor of Syria.)^{(C) 3} And everyone went to their own town to register.

⁴ So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to Bethlehem^(D) the town of David, because he belonged to the house and line of David. ⁵ He went there to register with Mary, who was pledged to be married to him^(E) and was expecting a child. ⁶ While they were there, the time came for the baby to be born, ⁷ and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them.

⁸ And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night. ⁹ An angel^(F) of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. ¹⁰ But the angel said to them, “Do not be afraid.^(G) I bring you good news that will cause great joy for all the people. ¹¹ Today in the town of David a Savior^(H) has been born to you; he is the Messiah,^(I) the Lord.^{(J) 12} This will be a sign^(K) to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”

¹³ Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying,

¹⁵ When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let’s go to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has told us about.”

¹⁶ So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.^{(M) 17} When they had seen him, they spread the word concerning what had been told them about this child, ¹⁸ and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them. ¹⁹ But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.^{(N) 20} The shepherds returned, glorifying and praising God^(O) for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.

²¹ On the eighth day, when it was time to circumcise the child,^(P) he was named Jesus, the name the angel had given him before he was conceived.^(Q)

Jesus Presented in the Temple

²² When the time came for the purification rites required by the Law of Moses,^(R) Joseph and Mary took him to Jerusalem to present him to the Lord ²³ (as it is written in the Law of the Lord, “Every firstborn male is to be consecrated to the Lord”^[b]),^{(S) 24} and to offer a sacrifice in keeping with what is said in the Law of the Lord: “a pair of doves or two young pigeons.”^[c](T)

²⁵ Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout.^(U) He was waiting for the consolation of Israel,^(V) and the Holy Spirit was on him. ²⁶ It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord’s Messiah. ²⁷ Moved by the Spirit, he went into the temple courts. When the parents brought in the child Jesus to do for him what the custom of the Law required,^{(W) 28} Simeon took him in his arms and praised God, saying:

³³ The child’s father and mother marveled at what was said about him. ³⁴ Then Simeon blessed them and said to Mary, his mother:^(AB) “This child is destined to cause the falling^(AC) and rising of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against, ³⁵ so that the thoughts of many hearts will be revealed. And a sword will pierce your own soul too.”

³⁶ There was also a prophet,^(AD) Anna, the daughter of Penuel, of the tribe of Asher. She was very old; she had lived with her husband seven years after her marriage, ³⁷ and then was a widow until she was eighty-four.^[e](AE) She never left the temple but worshiped night and day, fasting and praying.^{(AF) 38} Coming up to them at that very moment, she gave thanks to God and spoke about the child to all who were looking forward to the redemption of Jerusalem.^(AG)

³⁹ When Joseph and Mary had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.^{(AH) 40} And the child grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was on him.^(AI)

The Boy Jesus at the Temple

⁴¹ Every year Jesus’ parents went to Jerusalem for the Festival of the Passover.^{(AJ) 42} When he was twelve years old, they went up to the festival, according to the custom. ⁴³ After the festival was over, while his parents were returning home, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, but they were unaware of it. ⁴⁴ Thinking he was in their company, they traveled on for a day. Then they began looking for him among their relatives and friends. ⁴⁵ When they did not find him, they went back to Jerusalem to look for him. ⁴⁶ After three days they found him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions. ⁴⁷ Everyone who heard him was amazed^(AK) at his understanding and his answers. ⁴⁸ When his parents saw him, they were astonished. His mother^(AL) said to him, “Son, why have you treated us like this? Your father^(AM) and I have been anxiously searching for you.”

⁴⁹ “Why were you searching for me?” he asked. “Didn’t you know I had to be in my Father’s house?”^{[f](AN) 50} But they did not understand what he was saying to them.^(AO)

⁵¹ Then he went down to Nazareth with them^(AP) and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart.^{(AQ) 52} And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.^(AR)

The Magi Visit the Messiah

2 After Jesus was born in Bethlehem in Judea,^(A) during the time of King Herod,^(B) Magi^[a] from the east came to Jerusalem ² and asked, “Where is the one who has been born king of the Jews?^(C) We saw his star^(D) when it rose and have come to worship him.”

³ When King Herod heard this he was disturbed, and all Jerusalem with him. ⁴ When he had called together all the people’s chief priests and teachers of the law, he asked them where the Messiah was to be born. ⁵ “In Bethlehem^(E) in Judea,” they replied, “for this is what the prophet has written:

⁷ Then Herod called the Magi secretly and found out from them the exact time the star had appeared. ⁸ He sent them to Bethlehem and said, “Go and search carefully for the child. As soon as you find him, report to me, so that I too may go and worship him.”

⁹ After they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen when it rose went ahead of them until it stopped over the place where the child was. ¹⁰ When they saw the star, they were overjoyed. ¹¹ On coming to the house, they saw the child with his mother Mary, and they bowed down and worshiped him.^(G) Then they opened their treasures and presented him with gifts^(H) of gold, frankincense and myrrh. ¹² And having been warned^(I) in a dream^(J) not to go back to Herod, they returned to their country by another route.

Cornelius Calls for Peter

10 At Caesarea^(A) there was a man named Cornelius, a centurion in what was known as the Italian Regiment. ² He and all his family were devout and God-fearing;^(B) he gave generously to those in need and prayed to God regularly. ³ One day at about three in the afternoon^(C) he had a vision.^(D) He distinctly saw an angel^(E) of God, who came to him and said, “Cornelius!”

⁴ Cornelius stared at him in fear. “What is it, Lord?” he asked.

The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have come up as a memorial offering^(F) before God.^{(G) 5} Now send men to Joppa^(H) to bring back a man named Simon who is called Peter. ⁶ He is staying with Simon the tanner,^(I) whose house is by the sea.”

⁷ When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier who was one of his attendants. ⁸ He told them everything that had happened and sent them to Joppa.^(J)

Peter’s Vision^(K)

⁹ About noon the following day as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the roof^(L) to pray. ¹⁰ He became hungry and wanted something to eat, and while the meal was being prepared, he fell into a trance.^{(M) 11} He saw heaven opened^(N) and something like a large sheet being let down to earth by its four corners. ¹² It contained all kinds of four-footed animals, as well as reptiles and birds. ¹³ Then a voice told him, “Get up, Peter. Kill and eat.”

¹⁴ “Surely not, Lord!”^(O) Peter replied. “I have never eaten anything impure or unclean.”^(P)

¹⁵ The voice spoke to him a second time, “Do not call anything impure that God has made clean.”^(Q)

¹⁶ This happened three times, and immediately the sheet was taken back to heaven.

¹⁷ While Peter was wondering about the meaning of the vision,^(R) the men sent by Cornelius^(S) found out where Simon’s house was and stopped at the gate. ¹⁸ They called out, asking if Simon who was known as Peter was staying there.

¹⁹ While Peter was still thinking about the vision,^(T) the Spirit said^(U) to him, “Simon, three^[a] men are looking for you. ²⁰ So get up and go downstairs. Do not hesitate to go with them, for I have sent them.”^(V)

²¹ Peter went down and said to the men, “I’m the one you’re looking for. Why have you come?”

²² The men replied, “We have come from Cornelius the centurion. He is a righteous and God-fearing man,^(W) who is respected by all the Jewish people. A holy angel told him to ask you to come to his house so that he could hear what you have to say.”^{(X) 23} Then Peter invited the men into the house to be his guests.

Peter at Cornelius’s House

The next day Peter started out with them, and some of the believers^(Y) from Joppa went along.^{(Z) 24} The following day he arrived in Caesarea.^(AA) Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends. ²⁵ As Peter entered the house, Cornelius met him and fell at his feet in reverence. ²⁶ But Peter made him get up. “Stand up,” he said, “I am only a man myself.”^(AB)

²⁷ While talking with him, Peter went inside and found a large gathering of people.^{(AC) 28} He said to them: “You are well aware that it is against our law for a Jew to associate with or visit a Gentile.^(AD) But God has shown me that I should not call anyone impure or unclean.^{(AE) 29} So when I was sent for, I came without raising any objection. May I ask why you sent for me?”

³⁰ Cornelius answered: “Three days ago I was in my house praying at this hour, at three in the afternoon. Suddenly a man in shining clothes^(AF) stood before me ³¹ and said, ‘Cornelius, God has heard your prayer and remembered your gifts to the poor. ³² Send to Joppa for Simon who is called Peter. He is a guest in the home of Simon the tanner, who lives by the sea.’ ³³ So I sent for you immediately, and it was good of you to come. Now we are all here in the presence of God to listen to everything the Lord has commanded you to tell us.”

³⁴ Then Peter began to speak: “I now realize how true it is that God does not show favoritism^{(AG) 35} but accepts from every nation the one who fears him and does what is right.^{(AH) 36} You know the message^(AI) God sent to the people of Israel, announcing the good news^(AJ) of peace^(AK) through Jesus Christ, who is Lord of all.^{(AL) 37} You know what has happened throughout the province of Judea, beginning in Galilee after the baptism that John preached— ³⁸ how God anointed^(AM) Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and power, and how he went around doing good and healing^(AN) all who were under the power of the devil, because God was with him.^(AO)

³⁹ “We are witnesses^(AP) of everything he did in the country of the Jews and in Jerusalem. They killed him by hanging him on a cross,^{(AQ) 40} but God raised him from the dead^(AR) on the third day and caused him to be seen. ⁴¹ He was not seen by all the people,^(AS) but by witnesses whom God had already chosen—by us who ate^(AT) and drank with him after he rose from the dead. ⁴² He commanded us to preach to the people^(AU) and to testify that he is the one whom God appointed as judge of the living and the dead.^{(AV) 43} All the prophets testify about him^(AW) that everyone^(AX) who believes^(AY) in him receives forgiveness of sins through his name.”^(AZ)

⁴⁴ While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came on^(BA) all who heard the message. ⁴⁵ The circumcised believers who had come with Peter^(BB) were astonished that the gift of the Holy Spirit had been poured out^(BC) even on Gentiles.^{(BD) 46} For they heard them speaking in tongues^[b](BE) and praising God.

Then Peter said, ⁴⁷ “Surely no one can stand in the way of their being baptized with water.^(BF) They have received the Holy Spirit just as we have.”^{(BG) 48} So he ordered that they be baptized in the name of Jesus Christ.^(BH) Then they asked Peter to stay with them for a few days.

Peter Explains His Actions

11 The apostles and the believers^(BI) throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.^{(BJ) 2} So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers^(BK) criticized him ³ and said, “You went into the house of uncircumcised men and ate with them.”^(BL)

⁴ Starting from the beginning, Peter told them the whole story: ⁵ “I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision.^(BM) I saw something like a large sheet being let down from heaven by its four corners, and it came down to where I was. ⁶ I looked into it and saw four-footed animals of the earth, wild beasts, reptiles and birds. ⁷ Then I heard a voice telling me, ‘Get up, Peter. Kill and eat.’

⁸ “I replied, ‘Surely not, Lord! Nothing impure or unclean has ever entered my mouth.’

⁹ “The voice spoke from heaven a second time, ‘Do not call anything impure that God has made clean.’^{(BN) 10} This happened three times, and then it was all pulled up to heaven again.

¹¹ “Right then three men who had been sent to me from Caesarea^(BO) stopped at the house where I was staying. ¹² The Spirit told^(BP) me to have no hesitation about going with them.^(BQ) These six brothers^(BR) also went with me, and we entered the man’s house. ¹³ He told us how he had seen an angel^(BS) appear in his house and say, ‘Send to Joppa for Simon who is called Peter. ¹⁴ He will bring you a message^(BT) through which you and all your household^(BU) will be saved.’

¹⁵ “As I began to speak, the Holy Spirit came on^(BV) them as he had come on us at the beginning.^{(BW) 16} Then I remembered what the Lord had said: ‘John baptized with^[c] water,^(BX) but you will be baptized with^[d] the Holy Spirit.’^{(BY) 17} So if God gave them the same gift^(BZ) he gave us^(CA) who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to think that I could stand in God’s way?”

¹⁸ When they heard this, they had no further objections and praised God, saying, “So then, even to Gentiles God has granted repentance that leads to life.”^(CB)