Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Mary Visits Elizabeth

39 Now [a]at this time Mary arose and went in a hurry to (A)the hill country, to a city of Judah, 40 and entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth. 41 And it happened that when Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped in her womb, and Elizabeth was (B)filled with the Holy Spirit. 42 And she cried out with a loud voice and said, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb! 43 And [b]how has it happened to me, that the mother of (C)my Lord would come to me? 44 For behold, when the sound of your greeting reached my ears, the baby leaped in my womb for joy. 45 And (D)blessed is she who believed [c]that there would be a fulfillment of what had been spoken to her [d]by the [e]Lord.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Luke 1:39 Lit in these days
  2. Luke 1:43 Lit from where this to me
  3. Luke 1:45 Or because there will be
  4. Luke 1:45 Lit from
  5. Luke 1:45 In OT, Yahweh, cf. Gen 12:4

Mary’s Visit to Elizabeth

39 In those days Mary set out and hurried to a town in the hill country of Judah 40 where she entered Zechariah’s house and greeted Elizabeth. 41 When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby leaped inside her,[a] and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.(A) 42 Then she exclaimed with a loud cry:

“You are the most blessed of women,
and your child will be blessed![b]

43 How could this happen to me, that the mother of my Lord should come to me? 44 For you see, when the sound of your greeting reached my ears, the baby leaped for joy inside me![c] 45 She who has believed is blessed because what was spoken to her by the Lord will be fulfilled!”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Luke 1:41 Lit leaped in her abdomen or womb
  2. Luke 1:42 Lit and the fruit of your abdomen (or womb) is blessed
  3. Luke 1:44 Lit in my abdomen or womb