Luke 14:13-15
Holman Christian Standard Bible
13 On the contrary, when you host a banquet,(A) invite those who are poor, maimed, lame, or blind.(B) 14 And you will be blessed, because they cannot repay you; for you will be repaid(C) at the resurrection of the righteous.”(D)
The Parable of the Large Banquet
15 When(E) one of those who reclined at the table with Him heard these things, he said to Him, “The one who will eat bread in the kingdom of God(F) is blessed!”
Read full chapter
Luke 14:13-15
King James Version
13 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
14 And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.
15 And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
Read full chapter
Luke 14:13-15
English Standard Version
13 But when you give a feast, (A)invite (B)the poor, the crippled, the lame, the blind, 14 and you will be blessed, because they cannot repay you. For you will be repaid (C)at (D)the resurrection of the just.”
15 When one of those who reclined at table with him heard these things, he said to him, (E)“Blessed is everyone who will (F)eat bread in the kingdom of God!”
Read full chapter
路 加 福 音 14:13-15
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
13 但是，你摆宴席时，要邀请穷人、残疾人，瘸腿的和瞎眼的， 14 他们拿不出什么东西回报你，这样，你就有福了，因为你们将在虔诚的人复活的日子里得到报偿。”
邀请赴宴的故事
15 当时，与耶稣同桌吃饭的一个人听到了这些话就对耶稣说∶“能在上帝王国里享受筵席的人是多么有福啊！”
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center