Luke 13:6-9
New American Standard Bible
6 And He began telling this parable: “A man had (A)a fig tree which had been planted in his vineyard; and he came looking for fruit on it and did not find any. 7 And he said to the vineyard-keeper, ‘Look! For three years I have come looking for fruit on this fig tree [a]without finding any. (B)Cut it down! Why does it even use up the ground?’ 8 But he answered and said to him, ‘Sir, leave it alone for this year too, until I dig around it and put in fertilizer; 9 and if it bears fruit next year, fine; but if not, cut it down.’”
Read full chapterFootnotes
- Luke 13:7 Lit and I do not find
Luke 13:6-9
Lexham English Bible
The Parable of the Barren Fig Tree
6 And he told this parable: “A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came looking for fruit on it and did not find any.[a] 7 So he said to the gardener, ‘Behold, for three years[b] I have come looking for fruit on this fig tree and did not find any.[c] Cut it down![d] Why should it even exhaust the soil?’ 8 But he answered and[e] said to him, ‘Sir, leave it alone this year also, until I dig around it and put manure on it.[f] 9 And if indeed it produces fruit in the coming year, so much the better,[g] but if not, you can cut it down.’”
Read full chapterFootnotes
- Luke 13:6 *Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Luke 13:7 Literally “three years from which”
- Luke 13:7 *Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Luke 13:7 Some manuscripts have “Therefore cut it down!”
- Luke 13:8 Here “and” is supplied because the previous participle (“answered”) has been translated as a finite verb
- Luke 13:8 *Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Luke 13:9 *The phrase “so much the better” is not in the Greek text but is implied
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software