Add parallel Print Page Options

“I tell you, my friends, don’t be afraid of people who can kill the body but after that can do nothing more to hurt you. I will ·show you [warn you about] the one to fear. Fear the one who has the ·power [authority] ·to kill you and also [L after the killing] to throw you into ·hell [L Gehenna; C a valley outside of Jerusalem where in the OT period children were sacrificed to a pagan god; later used as a burning trash heap; a metaphor for hell]. Yes, this is the one you should fear.

[L Are not…?] Five sparrows are sold for only two pennies [C Greek: assaria; copper coins of very low value], ·and [yet] God does not forget any of them. But ·God even knows how many hairs you have on your head [L even the hairs on your head have all been numbered]. Don’t be afraid. You are worth much more than many sparrows.

Read full chapter

“I say to you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that have nothing more that they can do. But I will point out to you whom you should fear: fear the One who, after He has killed, has authority and power to hurl [you] into [a]hell; yes, I say to you, [stand in great awe of God and] fear Him! Are not five sparrows sold for two [b]copper coins? Yet not one of them has [ever] been forgotten in the presence of God. Indeed the very hairs of your head are all numbered. Do not be afraid; you are far more valuable than many sparrows.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 12:5 See note Matt 5:22.
  2. Luke 12:6 Gr assarion, a Roman coin equal to a 16th of a denarius (the denarius was counted as a day’s wages for an unskilled worker).