Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

33 Sell your possessions and give alms. Make purses for yourselves that do not wear out, an unfailing treasure in heaven, where no thief comes near and no moth destroys.(A)

Read full chapter

21 Jesus said to him, “If you wish to be perfect, go, sell your possessions, and give the money[a] to the poor, and you will have treasure in heaven; then come, follow me.”(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 19.21 Gk lacks the money

22 When Jesus heard this, he said to him, “There is still one thing lacking. Sell all that you own and distribute the money[a] to the poor, and you will have treasure in heaven; then come, follow me.”(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 18.22 Gk lacks the money

45 they would sell their possessions and goods and distribute the proceeds[a] to all, as any had need.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.45 Gk them

34 There was not a needy person among them, for as many as owned lands or houses sold them and brought the proceeds of what was sold.(A) 35 They laid it at the apostles’ feet, and it was distributed to each as any had need.(B)

Read full chapter

21 So it is with those who store up treasures for themselves but are not rich toward God.”(A)

Read full chapter

Concerning Treasures

19 “Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust[a] consume and where thieves break in and steal,(A) 20 but store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust[b] consumes and where thieves do not break in and steal.(B) 21 For where your treasure is, there your heart will be also.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 6.19 Gk eating
  2. 6.20 Gk eating

And I tell you, make friends for yourselves by means of dishonest wealth[a] so that when it is gone they may welcome you into the eternal homes.[b](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 16.9 Gk mammon
  2. 16.9 Gk tents

17 As for those who in the present age are rich, command them not to be haughty or to set their hopes on the uncertainty of riches but rather on God, who richly provides us with everything for our enjoyment.(A) 18 They are to do good, to be rich in good works, generous, and ready to share,(B) 19 thus storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of the life that really is life.

Read full chapter

for during a severe ordeal of affliction their abundant joy and their extreme poverty have overflowed in a wealth of generosity on their part.

Read full chapter

(He said this not because he cared about the poor but because he was a thief; he kept the common purse and used to steal what was put into it.)

Read full chapter

You have sown much and harvested little; you eat, but you never have enough; you drink, but you never have your fill; you clothe yourselves, but no one is warm; and you that earn wages earn wages to put them into a bag with holes.(A)

Read full chapter

Warning to Rich Oppressors

Come now, you rich people, weep and wail for the miseries that are coming to you. Your riches have rotted, and your clothes are moth-eaten.(A) Your gold and silver have rusted, and their rust will be evidence against you, and it will eat your flesh like fire. You have laid up treasure[a] during the last days.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 5.3 Or will eat your flesh, since you have stored up fire

41 So give as alms those things that are within and then everything will be clean for you.(A)

Read full chapter