30 因為這些都是外族人的追求,你們的天父知道你們需要這些。 31 你們要尋求祂的國,祂必供給你們的需要。

32 「你們這一小群人啊,不要怕!因為你們的天父樂意把祂的國賜給你們。

Read full chapter

30 For the pagan world runs after all such things, and your Father(A) knows that you need them.(B) 31 But seek his kingdom,(C) and these things will be given to you as well.(D)

32 “Do not be afraid,(E) little flock, for your Father has been pleased to give you the kingdom.(F)

Read full chapter

30 For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.

31 But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.

32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Read full chapter

30 For (A)all the nations of the world seek after these things, and (B)your Father knows that you need them. 31 Instead, (C)seek (D)his[a] kingdom, (E)and these things will be added to you.

32 (F)“Fear not, little (G)flock, for (H)it is your Father's good pleasure to give you (I)the kingdom.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 12:31 Some manuscripts God's