Luke 10:38-11:13

New International Version

At the Home of Martha and Mary

³⁸As Jesus and his disciples were on their way, he came to a village where a woman named Martha^(A) opened her home to him. ³⁹She had a sister called Mary,^(B) who sat at the Lord’s feet^(C) listening to what he said. ⁴⁰But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, “Lord, don’t you care^(D) that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!”

⁴¹“Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried^(E) and upset about many things, ⁴²but few things are needed—or indeed only one.^[a]^(F) Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.”

Jesus’ Teaching on Prayer^(G)^(H)

11 One day Jesus was praying^(I) in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, “Lord,^(J) teach us to pray, just as John taught his disciples.”

²He said to them, “When you pray, say:

“‘Father,^[b]
hallowed be your name,
your kingdom^(K) come.^[c]
³Give us each day our daily bread.
⁴Forgive us our sins,
for we also forgive everyone who sins against us.^[d]^(L)
And lead us not into temptation.^[e]’”^(M)

⁵Then Jesus said to them, “Suppose you have a friend, and you go to him at midnight and say, ‘Friend, lend me three loaves of bread; ⁶a friend of mine on a journey has come to me, and I have no food to offer him.’ ⁷And suppose the one inside answers, ‘Don’t bother me. The door is already locked, and my children and I are in bed. I can’t get up and give you anything.’ ⁸I tell you, even though he will not get up and give you the bread because of friendship, yet because of your shameless audacity^[f] he will surely get up and give you as much as you need.^(N)

⁹“So I say to you: Ask and it will be given to you;^(O) seek and you will find; knock and the door will be opened to you. ¹⁰For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.

¹¹“Which of you fathers, if your son asks for^[g] a fish, will give him a snake instead? ¹²Or if he asks for an egg, will give him a scorpion? ¹³If you then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him!”

Notas al pie

Luke 10:42 Some manuscripts but only one thing is needed
Luke 11:2 Some manuscripts Our Father in heaven
Luke 11:2 Some manuscripts come. May your will be done on earth as it is in heaven.
Luke 11:4 Greek everyone who is indebted to us
Luke 11:4 Some manuscripts temptation, but deliver us from the evil one
Luke 11:8 Or yet to preserve his good name
Luke 11:11 Some manuscripts for bread, will give him a stone? Or if he asks for

Psalm 56-58

New International Version

Psalm 56^[a]

For the director of music. To the tune of “A Dove on Distant Oaks.” Of David. A miktam.^[b] When the Philistines had seized him in Gath.

¹Be merciful to me,^(A) my God,
    for my enemies are in hot pursuit;^(B)
    all day long they press their attack.^(C)
²My adversaries pursue me all day long;^(D)
    in their pride many are attacking me.^(E)

³When I am afraid,^(F) I put my trust in you.^(G)
⁴ In God, whose word I praise—^(H)
in God I trust and am not afraid.^(I)
What can mere mortals do to me?^(J)

⁵All day long they twist my words;^(K)
    all their schemes are for my ruin.
⁶They conspire,^(L) they lurk,
    they watch my steps,^(M)
    hoping to take my life.^(N)
⁷Because of their wickedness do not^[c] let them escape;^(O)
    in your anger, God, bring the nations down.^(P)

⁸Record my misery;
    list my tears on your scroll^[d]^(Q)—
    are they not in your record?^(R)
⁹Then my enemies will turn back^(S)
    when I call for help.^(T)
    By this I will know that God is for me.^(U)

¹⁰In God, whose word I praise,
in the Lord, whose word I praise—
¹¹in God I trust and am not afraid.
What can man do to me?

¹²I am under vows^(V) to you, my God;
    I will present my thank offerings to you.
¹³For you have delivered me from death^(W)
    and my feet from stumbling,
that I may walk before God
    in the light of life.^(X)

Psalm 57^[e]^(Y)

For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam.^[f] When he had fled from Saul into the cave.^(Z)

¹Have mercy on me, my God, have mercy on me,
for in you I take refuge.^(AA)
I will take refuge in the shadow of your wings^(AB)
until the disaster has passed.^(AC)

²I cry out to God Most High,
    to God, who vindicates me.^(AD)
³He sends from heaven and saves me,^(AE)
    rebuking those who hotly pursue me—^[g]^(AF)
    God sends forth his love and his faithfulness.^(AG)

⁴I am in the midst of lions;^(AH)
I am forced to dwell among ravenous beasts—
men whose teeth are spears and arrows,
whose tongues are sharp swords.^(AI)

⁵Be exalted, O God, above the heavens;
let your glory be over all the earth.^(AJ)

⁶They spread a net for my feet^(AK)—
I was bowed down^(AL) in distress.
They dug a pit^(AM) in my path—
but they have fallen into it themselves.^(AN)

⁷My heart, O God, is steadfast,
    my heart is steadfast;^(AO)
    I will sing and make music.
⁸Awake, my soul!
    Awake, harp and lyre!^(AP)
    I will awaken the dawn.

⁹I will praise you, Lord, among the nations;
I will sing of you among the peoples.
¹⁰For great is your love, reaching to the heavens;
your faithfulness reaches to the skies.^(AQ)

¹¹Be exalted, O God, above the heavens;^(AR)
let your glory be over all the earth.^(AS)

Psalm 58^[h]

For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam.^[i]

¹Do you rulers indeed speak justly?^(AT)
Do you judge people with equity?
²No, in your heart you devise injustice,^(AU)
and your hands mete out violence on the earth.^(AV)

³Even from birth the wicked go astray;
    from the womb they are wayward, spreading lies.
⁴Their venom is like the venom of a snake,^(AW)
    like that of a cobra that has stopped its ears,
⁵that will not heed^(AX) the tune of the charmer,^(AY)
    however skillful the enchanter may be.

⁶Break the teeth in their mouths, O God;^(AZ)
    Lord, tear out the fangs of those lions!^(BA)
⁷Let them vanish like water that flows away;^(BB)
    when they draw the bow, let their arrows fall short.^(BC)
⁸May they be like a slug that melts away as it moves along,^(BD)
    like a stillborn child^(BE) that never sees the sun.

⁹Before your pots can feel the heat of the thorns^(BF)—
    whether they be green or dry—the wicked will be swept away.^[j]^(BG)
¹⁰The righteous will be glad^(BH) when they are avenged,^(BI)
    when they dip their feet in the blood of the wicked.^(BJ)
¹¹Then people will say,
    “Surely the righteous still are rewarded;^(BK)
    surely there is a God who judges the earth.”^(BL)

Notas al pie

Psalm 56:1 In Hebrew texts 56:1-13 is numbered 56:2-14.
Psalm 56:1 Title: Probably a literary or musical term
Psalm 56:7 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text does not have do not.
Psalm 56:8 Or misery; / put my tears in your wineskin
Psalm 57:1 In Hebrew texts 57:1-11 is numbered 57:2-12.
Psalm 57:1 Title: Probably a literary or musical term
Psalm 57:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 6.
Psalm 58:1 In Hebrew texts 58:1-11 is numbered 58:2-12.
Psalm 58:1 Title: Probably a literary or musical term
Psalm 58:9 The meaning of the Hebrew for this verse is uncertain.

New International Version (NIV)

Luke 10:38-11:13

New International Version

At the Home of Martha and Mary

Jesus’ Teaching on Prayer^(G)^(H)

Notas al pie

Referencia cruzada

Psalm 56-58

New International Version

Psalm 56^[a]

For the director of music. To the tune of “A Dove on Distant Oaks.” Of David. A miktam.^[b] When the Philistines had seized him in Gath.

Psalm 57^[e]^(Y)

For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam.^[f] When he had fled from Saul into the cave.^(Z)

Psalm 58^[h]

For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam.^[i]

Notas al pie

Referencia cruzada

More on the NIV

Recomendaciones de BibleGateway

Luke 10:38-11:13 New International Version

At the Home of Martha and Mary

Jesus’ Teaching on Prayer(G)(H)

Notas al pie

Referencia cruzada

Psalm 56-58 New International Version

Psalm 56[a]

For the director of music. To the tune of “A Dove on Distant Oaks.” Of David. A miktam.[b] When the Philistines had seized him in Gath.

Psalm 57[e](Y)

For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam.[f] When he had fled from Saul into the cave.(Z)

Psalm 58[h]

For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam.[i]

Notas al pie

Referencia cruzada

More on the NIV

Recomendaciones de BibleGateway

Luke 10:38-11:13

New International Version

Jesus’ Teaching on Prayer^(G)^(H)

Psalm 56-58

New International Version

Psalm 56^[a]

For the director of music. To the tune of “A Dove on Distant Oaks.” Of David. A miktam.^[b] When the Philistines had seized him in Gath.

Psalm 57^[e]^(Y)

For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam.^[f] When he had fled from Saul into the cave.^(Z)

Psalm 58^[h]

For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam.^[i]