28 And he came to her and said, “Greetings, (A)O favored one, (B)the Lord is with you!”[a] 29 But (C)she was greatly troubled at the saying, and tried to discern what sort of greeting this might be. 30 And the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for (D)you have found favor with God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 1:28 Some manuscripts add Blessed are you among women!

28 And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

29 And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.

30 And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.

Read full chapter

28 Och ängeln kom in till henne och sade: »Hell dig, du högtbenådade! Herren är med dig.»

29 Men hon blev mycket förskräckt vid hans ord och tänkte på vad denna hälsning månde innebära.

30 Då sade ängeln till henne: »Frukta icke, Maria; ty du har funnit nåd för Gud.

Read full chapter

28 And having come in, the angel said to her, (A)“Rejoice, highly favored one, (B)the Lord is with you; [a]blessed are you among women!”

29 But [b]when she saw him, (C)she was troubled at his saying, and considered what manner of greeting this was. 30 Then the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found (D)favor with God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 1:28 NU omits blessed are you among women
  2. Luke 1:29 NU omits when she saw him