Font Size
Luke 9:55
New Living Translation
Luke 9:55
New Living Translation
55 But Jesus turned and rebuked them.[a]
Read full chapterFootnotes
- 9:55 Some manuscripts add an expanded conclusion to verse 55 and an additional sentence in verse 56: And he said, “You don’t realize what your hearts are like. 56 For the Son of Man has not come to destroy people’s lives, but to save them.”
Revelation 3:19
New Living Translation
Revelation 3:19
New Living Translation
19 I correct and discipline everyone I love. So be diligent and turn from your indifference.
Revelation 3:19
New International Version
Revelation 3:19
New International Version
1 Peter 3:9
New Living Translation
1 Peter 3:9
New Living Translation
9 Don’t repay evil for evil. Don’t retaliate with insults when people insult you. Instead, pay them back with a blessing. That is what God has called you to do, and he will grant you his blessing.
Read full chapter
Job 31:29-31
New Living Translation
Job 31:29-31
New Living Translation
29 “Have I ever rejoiced when disaster struck my enemies,
or become excited when harm came their way?
30 No, I have never sinned by cursing anyone
or by asking for revenge.
31 “My servants have never said,
‘He let others go hungry.’
Job 31:29-31
New International Version
Job 31:29-31
New International Version
Job 26:4
New Living Translation
Job 26:4
New Living Translation
4 Where have you gotten all these wise sayings?
Whose spirit speaks through you?
Job 26:4
New International Version
Job 26:4
New International Version
4 Who has helped you utter these words?
And whose spirit spoke from your mouth?(A)
Job 2:10
New Living Translation
Job 2:10
New Living Translation
10 But Job replied, “You talk like a foolish woman. Should we accept only good things from the hand of God and never anything bad?” So in all this, Job said nothing wrong.
Read full chapter
Job 2:10
New International Version
Job 2:10
New International Version
10 He replied, “You are talking like a foolish[a] woman. Shall we accept good from God, and not trouble?”(A)
In all this, Job did not sin in what he said.(B)
Footnotes
- Job 2:10 The Hebrew word rendered foolish denotes moral deficiency.
Acts 26:9-11
New Living Translation
Acts 26:9-11
New Living Translation
9 “I used to believe that I ought to do everything I could to oppose the very name of Jesus the Nazarene.[a] 10 Indeed, I did just that in Jerusalem. Authorized by the leading priests, I caused many believers[b] there to be sent to prison. And I cast my vote against them when they were condemned to death. 11 Many times I had them punished in the synagogues to get them to curse Jesus.[c] I was so violently opposed to them that I even chased them down in foreign cities.
Read full chapter
Acts 26:9-11
New International Version
Acts 26:9-11
New International Version
9 “I too was convinced(A) that I ought to do all that was possible to oppose(B) the name of Jesus of Nazareth.(C) 10 And that is just what I did in Jerusalem. On the authority of the chief priests I put many of the Lord’s people(D) in prison,(E) and when they were put to death, I cast my vote against them.(F) 11 Many a time I went from one synagogue to another to have them punished,(G) and I tried to force them to blaspheme. I was so obsessed with persecuting them that I even hunted them down in foreign cities.
Acts 23:3-5
New Living Translation
Acts 23:3-5
New Living Translation
3 But Paul said to him, “God will slap you, you corrupt hypocrite![a] What kind of judge are you to break the law yourself by ordering me struck like that?”
4 Those standing near Paul said to him, “Do you dare to insult God’s high priest?”
5 “I’m sorry, brothers. I didn’t realize he was the high priest,” Paul replied, “for the Scriptures say, ‘You must not speak evil of any of your rulers.’[b]”
Read full chapterFootnotes
- 23:3 Greek you whitewashed wall.
- 23:5 Exod 22:28.
Acts 23:3-5
New International Version
Acts 23:3-5
New International Version
3 Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall!(A) You sit there to judge me according to the law, yet you yourself violate the law by commanding that I be struck!”(B)
4 Those who were standing near Paul said, “How dare you insult God’s high priest!”
5 Paul replied, “Brothers, I did not realize that he was the high priest; for it is written: ‘Do not speak evil about the ruler of your people.’[a]”(C)
Footnotes
- Acts 23:5 Exodus 22:28
Matthew 26:51
New Living Translation
Matthew 26:51
New Living Translation
51 But one of the men with Jesus pulled out his sword and struck the high priest’s slave, slashing off his ear.
Read full chapter
Matthew 26:51
New International Version
Matthew 26:51
New International Version
51 With that, one of Jesus’ companions reached for his sword,(A) drew it out and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.(B)
Matthew 26:41
New Living Translation
Matthew 26:41
New Living Translation
41 Keep watch and pray, so that you will not give in to temptation. For the spirit is willing, but the body is weak!”
Read full chapter
Matthew 26:41
New International Version
Matthew 26:41
New International Version
41 “Watch and pray so that you will not fall into temptation.(A) The spirit is willing, but the flesh is weak.”
Matthew 26:33
New Living Translation
Matthew 26:33
New Living Translation
33 Peter declared, “Even if everyone else deserts you, I will never desert you.”
Read full chapter
Matthew 26:33
New International Version
Matthew 26:33
New International Version
33 Peter replied, “Even if all fall away on account of you, I never will.”
Matthew 16:23
New Living Translation
Matthew 16:23
New Living Translation
23 Jesus turned to Peter and said, “Get away from me, Satan! You are a dangerous trap to me. You are seeing things merely from a human point of view, not from God’s.”
Read full chapter
Matthew 16:23
New International Version
Matthew 16:23
New International Version
23 Jesus turned and said to Peter, “Get behind me, Satan!(A) You are a stumbling block to me; you do not have in mind the concerns of God, but merely human concerns.”
Jeremiah 17:9
New Living Translation
Jeremiah 17:9
New Living Translation
9 “The human heart is the most deceitful of all things,
and desperately wicked.
Who really knows how bad it is?
Jeremiah 17:9
New International Version
Jeremiah 17:9
New International Version
9 The heart(A) is deceitful above all things
and beyond cure.
Who can understand it?
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.