Font Size
Luke 9:45
New Revised Standard Version Updated Edition
Luke 9:45
New Revised Standard Version Updated Edition
45 But they did not understand this saying; its meaning remained concealed from them, so that they could not perceive it. And they were afraid to ask him about this saying.(A)
Read full chapter
Luke 9:45
New International Version
Luke 9:45
New International Version
45 But they did not understand what this meant. It was hidden from them, so that they did not grasp it,(A) and they were afraid to ask him about it.
Luke 18:34
New Revised Standard Version Updated Edition
Luke 18:34
New Revised Standard Version Updated Edition
34 But they understood nothing about all these things; in fact, what he said was hidden from them, and they did not grasp what was said.(A)
Read full chapter
Luke 18:34
New International Version
Luke 18:34
New International Version
34 The disciples did not understand any of this. Its meaning was hidden from them, and they did not know what he was talking about.(A)
John 12:16
New Revised Standard Version Updated Edition
John 12:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 His disciples did not understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things had been written of him and had been done to him.(A)
Read full chapter
John 12:16
New International Version
John 12:16
New International Version
16 At first his disciples did not understand all this.(A) Only after Jesus was glorified(B) did they realize that these things had been written about him and that these things had been done to him.
Luke 2:50
New Revised Standard Version Updated Edition
Luke 2:50
New Revised Standard Version Updated Edition
50 But they did not understand what he said to them.(A)
Read full chapter
Luke 2:50
New International Version
Luke 2:50
New International Version
50 But they did not understand what he was saying to them.(A)
Mark 9:32
New Revised Standard Version Updated Edition
Mark 9:32
New Revised Standard Version Updated Edition
32 But they did not understand what he was saying and were afraid to ask him.(A)
Read full chapter
Mark 9:32
New International Version
Mark 9:32
New International Version
32 But they did not understand what he meant(A) and were afraid to ask him about it.
John 16:17-18
New Revised Standard Version Updated Edition
John 16:17-18
New Revised Standard Version Updated Edition
17 Then some of his disciples said to one another, “What does he mean by saying to us, ‘A little while, and you will no longer see me, and again a little while, and you will see me,’ and ‘because I am going to the Father’?” 18 They said, “What does he mean by this ‘a little while’? We do not know what he is talking about.”
Read full chapter
John 16:17-18
New International Version
John 16:17-18
New International Version
17 At this, some of his disciples said to one another, “What does he mean by saying, ‘In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me,’(A) and ‘Because I am going to the Father’?”(B) 18 They kept asking, “What does he mean by ‘a little while’? We don’t understand what he is saying.”
2 Corinthians 3:14-16
New Revised Standard Version Updated Edition
2 Corinthians 3:14-16
New Revised Standard Version Updated Edition
14 But their minds were hardened. Indeed, to this very day, when they hear the reading of the old covenant, the same veil is still there; it is not unveiled since in Christ it is set aside.(A) 15 Indeed, to this very day whenever Moses is read, a veil lies over their minds,[a] 16 but when one turns to the Lord, the veil is removed.(B)
Read full chapterFootnotes
- 3.15 Gk their heart
2 Corinthians 3:14-16
New International Version
2 Corinthians 3:14-16
New International Version
14 But their minds were made dull,(A) for to this day the same veil remains when the old covenant(B) is read.(C) It has not been removed, because only in Christ is it taken away. 15 Even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts. 16 But whenever anyone turns to the Lord,(D) the veil is taken away.(E)
John 14:5
New Revised Standard Version Updated Edition
John 14:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 Thomas said to him, “Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?”
Read full chapter
John 14:5
New International Version
John 14:5
New International Version
Jesus the Way to the Father
5 Thomas(A) said to him, “Lord, we don’t know where you are going, so how can we know the way?”
John 12:34
New Revised Standard Version Updated Edition
John 12:34
New Revised Standard Version Updated Edition
34 The crowd answered him, “We have heard from the law that the Messiah[a] remains forever. How can you say that the Son of Man must be lifted up? Who is this Son of Man?”(A)
Read full chapterFootnotes
- 12.34 Or the Christ
John 12:34
New International Version
John 12:34
New International Version
34 The crowd spoke up, “We have heard from the Law(A) that the Messiah will remain forever,(B) so how can you say, ‘The Son of Man(C) must be lifted up’?(D) Who is this ‘Son of Man’?”
Mark 9:10
New Revised Standard Version Updated Edition
Mark 9:10
New Revised Standard Version Updated Edition
10 So they kept the matter to themselves, questioning what this rising from the dead could mean.
Read full chapter
Mark 9:10
New International Version
Mark 9:10
New International Version
10 They kept the matter to themselves, discussing what “rising from the dead” meant.
Mark 8:32-33
New Revised Standard Version Updated Edition
Mark 8:32-33
New Revised Standard Version Updated Edition
32 He said all this quite openly. And Peter took him aside and began to rebuke him.(A) 33 But turning and looking at his disciples, he rebuked Peter and said, “Get behind me, Satan! For you are setting your mind not on divine things but on human things.”(B)
Read full chapter
Mark 8:32-33
New International Version
Mark 8:32-33
New International Version
32 He spoke plainly(A) about this, and Peter took him aside and began to rebuke him.
33 But when Jesus turned and looked at his disciples, he rebuked Peter. “Get behind me, Satan!”(B) he said. “You do not have in mind the concerns of God, but merely human concerns.”
Mark 8:16-18
New Revised Standard Version Updated Edition
Mark 8:16-18
New Revised Standard Version Updated Edition
16 They said to one another, “It is because we have no bread.” 17 And becoming aware of it, Jesus said to them, “Why are you talking about having no bread? Do you still not perceive or understand? Are your hearts hardened?(A) 18 Do you have eyes and fail to see? Do you have ears and fail to hear? And do you not remember?
Read full chapter
Mark 8:16-18
New International Version
Mark 8:16-18
New International Version
16 They discussed this with one another and said, “It is because we have no bread.”
17 Aware of their discussion, Jesus asked them: “Why are you talking about having no bread? Do you still not see or understand? Are your hearts hardened?(A) 18 Do you have eyes but fail to see, and ears but fail to hear? And don’t you remember?
Matthew 16:22
New Revised Standard Version Updated Edition
Matthew 16:22
New Revised Standard Version Updated Edition
22 And Peter took him aside and began to rebuke him, saying, “God forbid it, Lord! This must never happen to you.”
Read full chapter
Matthew 16:22
New International Version
Matthew 16:22
New International Version
22 Peter took him aside and began to rebuke him. “Never, Lord!” he said. “This shall never happen to you!”
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.