Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

31 They appeared in ·heavenly glory [L glory], talking about his departure [C Greek: exodos, perhaps recalling the Exodus from Egypt, and referring to Jesus’ death, resurrection, and ascension] which he ·would soon bring about [L was about to fulfill/accomplish] in Jerusalem. 32 [L Now; But] Peter and the others were ·very sleepy [L weighed down with sleep], but when they awoke fully, they saw the glory of Jesus and the two men standing with him. 33 When Moses and Elijah were ·about to leave [L leaving him], Peter said to Jesus, “Master, it is good that we are here. Let us make three ·tents [shelters; shrines; tabernacles; Lev. 23:42]—one for you, one for Moses, and one for Elijah.” [C Perhaps Peter wanted to prolong their stay or to commemorate their visit.] (Peter did not ·know what he was talking about [L realize/know what he was saying].)

Read full chapter

31 They spoke about his departure,[a](A) which he was about to bring to fulfillment at Jerusalem. 32 Peter and his companions were very sleepy,(B) but when they became fully awake, they saw his glory and the two men standing with him. 33 As the men were leaving Jesus, Peter said to him, “Master,(C) it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for you, one for Moses and one for Elijah.” (He did not know what he was saying.)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Luke 9:31 Greek exodos