Luke 9:3
English Standard Version Anglicised
3 (A)And he said to them, “Take nothing for your journey, (B)no staff, nor bag, nor bread, nor money; and do not have two tunics.[a]
Read full chapterFootnotes
- Luke 9:3 Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin
Luke 9:3
New International Version
3 He told them: “Take nothing for the journey—no staff, no bag, no bread, no money, no extra shirt.(A)
Luke 9:3
King James Version
3 And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.
Read full chapter
Luke 10:4
English Standard Version Anglicised
4 (A)Carry no money bag, no knapsack, no sandals, and (B)greet no one on the road.
Read full chapter
Luke 10:4
New International Version
4 Do not take a purse or bag or sandals; and do not greet anyone on the road.
Luke 10:4
King James Version
4 Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
Read full chapter
Matthew 10:9-10
English Standard Version Anglicised
9 (A)Acquire no gold nor silver nor copper for your belts, 10 no bag for your journey, nor two tunics[a] nor sandals nor a staff, for (B)the labourer deserves his food.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 10:10 Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin
Matthew 10:9-10
New International Version
9 “Do not get any gold or silver or copper to take with you in your belts(A)— 10 no bag for the journey or extra shirt or sandals or a staff, for the worker is worth his keep.(B)
Matthew 10:9-10
King James Version
9 Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
10 Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.
Read full chapter
Mark 6:8
English Standard Version Anglicised
8 He charged them to take nothing for their journey except a staff—no bread, no bag, no money in their belts—
Read full chapter
Mark 6:8
New International Version
8 These were his instructions: “Take nothing for the journey except a staff—no bread, no bag, no money in your belts.
Mark 6:8
King James Version
8 And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.