Luke 9:2
New Living Translation
2 Then he sent them out to tell everyone about the Kingdom of God and to heal the sick.
Read full chapter
Luke 9:2
New International Version
2 and he sent them out to proclaim the kingdom of God(A) and to heal the sick.
Luke 10:9
New Living Translation
9 Heal the sick, and tell them, ‘The Kingdom of God is near you now.’
Read full chapter
Luke 10:9
New International Version
9 Heal the sick who are there and tell them, ‘The kingdom of God(A) has come near to you.’
Matthew 10:7-8
New Living Translation
7 Go and announce to them that the Kingdom of Heaven is near.[a] 8 Heal the sick, raise the dead, cure those with leprosy, and cast out demons. Give as freely as you have received!
Read full chapterFootnotes
- 10:7 Or has come, or is coming soon.
Matthew 10:7-8
New International Version
7 As you go, proclaim this message: ‘The kingdom of heaven(A) has come near.’ 8 Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy,[a] drive out demons. Freely you have received; freely give.
Footnotes
- Matthew 10:8 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Matthew 3:2
New Living Translation
2 “Repent of your sins and turn to God, for the Kingdom of Heaven is near.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 3:2 Or has come, or is coming soon.
Matthew 3:2
New International Version
2 and saying, “Repent, for the kingdom of heaven(A) has come near.”
Luke 9:11
New Living Translation
11 But the crowds found out where he was going, and they followed him. He welcomed them and taught them about the Kingdom of God, and he healed those who were sick.
Read full chapter
Luke 9:11
New International Version
11 but the crowds learned about it and followed him. He welcomed them and spoke to them about the kingdom of God,(A) and healed those who needed healing.
Mark 6:12
New Living Translation
12 So the disciples went out, telling everyone they met to repent of their sins and turn to God.
Read full chapter
Mark 6:12
New International Version
12 They went out and preached that people should repent.(A)
Matthew 24:14
New Living Translation
14 And the Good News about the Kingdom will be preached throughout the whole world, so that all nations[a] will hear it; and then the end will come.
Read full chapterFootnotes
- 24:14 Or all peoples.
Matthew 24:14
New International Version
14 And this gospel of the kingdom(A) will be preached in the whole world(B) as a testimony to all nations, and then the end will come.
Matthew 13:19
New Living Translation
19 The seed that fell on the footpath represents those who hear the message about the Kingdom and don’t understand it. Then the evil one comes and snatches away the seed that was planted in their hearts.
Read full chapter
Matthew 13:19
New International Version
19 When anyone hears the message about the kingdom(A) and does not understand it, the evil one(B) comes and snatches away what was sown in their heart. This is the seed sown along the path.
Luke 16:16
New Living Translation
16 “Until John the Baptist, the law of Moses and the messages of the prophets were your guides. But now the Good News of the Kingdom of God is preached, and everyone is eager to get in.[a]
Read full chapterFootnotes
- 16:16 Or everyone is urged to enter in.
Luke 16:16
New International Version
Additional Teachings
16 “The Law and the Prophets were proclaimed until John.(A) Since that time, the good news of the kingdom of God is being preached,(B) and everyone is forcing their way into it.
Luke 10:11
New Living Translation
11 ‘We wipe even the dust of your town from our feet to show that we have abandoned you to your fate. And know this—the Kingdom of God is near!’
Read full chapter
Luke 10:11
New International Version
11 ‘Even the dust of your town we wipe from our feet as a warning to you.(A) Yet be sure of this: The kingdom of God has come near.’(B)
Mark 16:15
New Living Translation
15 And then he told them, “Go into all the world and preach the Good News to everyone.
Read full chapter
Mark 16:15
New International Version
15 He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.(A)
Luke 10:1
New Living Translation
Jesus Sends Out His Disciples
10 The Lord now chose seventy-two[a] other disciples and sent them ahead in pairs to all the towns and places he planned to visit.
Read full chapter
Luke 10:1
New International Version
Mark 1:14-15
New Living Translation
14 Later on, after John was arrested, Jesus went into Galilee, where he preached God’s Good News.[a] 15 “The time promised by God has come at last!” he announced. “The Kingdom of God is near! Repent of your sins and believe the Good News!”
Read full chapterFootnotes
- 1:14 Some manuscripts read the Good News of the Kingdom of God.
Mark 1:14-15
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.