Lucas 8:15
Nueva Versión Internacional
15 Pero la parte que cayó en buen terreno son los que oyen la palabra con corazón noble y bueno, la retienen y, como perseveran, producen una buena cosecha.
Read full chapter
Lucas 8:15
Reina Valera Contemporánea
15 Pero la semilla que cayó en buena tierra representa a los que con corazón bueno y recto retienen la palabra oída, y dan una buena cosecha porque permanecen firmes.
Read full chapter
Lucas 8:15
La Biblia de las Américas
15 Pero la semilla en la tierra buena, estos son los que han oído la palabra con corazón recto y bueno, y la retienen, y dan fruto con su perseverancia.
Read full chapter
Santiago 1:3-4
Nueva Versión Internacional
3 pues ya saben que la prueba de su fe produce perseverancia. 4 Y la perseverancia debe llevar a feliz término la obra, para que sean perfectos e íntegros sin que les falte nada.
Read full chapter
Santiago 1:3-4
Reina Valera Contemporánea
3 Bien saben que, cuando su fe es puesta a prueba, produce paciencia. 4 Pero procuren que la paciencia complete su obra, para que sean perfectos y cabales, sin que les falta nada.
Read full chapter
Santiago 1:3-4
La Biblia de las Américas
3 sabiendo que la prueba(A) de vuestra fe(B) produce paciencia[a](C), 4 y que la paciencia[b](D) tenga su perfecto resultado[c], para que seáis perfectos[d](E) y completos, sin que os falte nada.
Read full chapterFootnotes
- Santiago 1:3 O, perseverancia
- Santiago 1:4 O, perseverancia
- Santiago 1:4 U, obra perfecta
- Santiago 1:4 O, maduros
2 Tesalonicenses 1:4-5
Nueva Versión Internacional
4 Así que nos sentimos orgullosos de ustedes ante las iglesias de Dios por la perseverancia y la fe que muestran al soportar toda clase de persecuciones y sufrimientos. 5 Todo esto prueba que el juicio de Dios es justo y, por tanto, él los considera dignos de su reino, por el cual están sufriendo.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 1:4-5
Reina Valera Contemporánea
4 Nosotros mismos nos sentimos muy orgullosos de ustedes en las iglesias de Dios, al ver la paciencia y la fe de ustedes para soportar las persecuciones y sufrimientos.
5 Esto es evidencia del justo juicio de Dios, de que ustedes son considerados dignos de su reino, por el cual sufren.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 1:4-5
La Biblia de las Américas
4 de manera que nosotros mismos hablamos con orgullo(A) de vosotros entre las iglesias de Dios, por vuestra perseverancia[a] y fe(B) en medio de todas las[b] persecuciones y aflicciones que soportáis(C). 5 Esta es una señal evidente(D) del justo juicio de Dios, para que seáis considerados dignos del reino de Dios(E), por el cual en verdad estáis sufriendo.
Read full chapterFootnotes
- 2 Tesalonicenses 1:4 O, firmeza
- 2 Tesalonicenses 1:4 Lit., vuestras
Romanos 5:3-4
Nueva Versión Internacional
3 Y no solo en esto, sino también en nuestros sufrimientos, porque sabemos que el sufrimiento produce perseverancia; 4 la perseverancia, entereza de carácter; la entereza de carácter, esperanza.
Read full chapter
Romanos 5:3-4
Reina Valera Contemporánea
3 Y no sólo esto, sino que también nos regocijamos en los sufrimientos, porque sabemos que los sufrimientos producen resistencia, 4 la resistencia produce un carácter aprobado, y el carácter aprobado produce esperanza.
Read full chapter
Romanos 5:3-4
La Biblia de las Américas
3 Y no solo esto, sino que también nos gloriamos[a](A) en las tribulaciones(B), sabiendo que la tribulación produce paciencia[b](C); 4 y la paciencia[c](D), carácter probado(E); y el carácter probado, esperanza;
Read full chapterFootnotes
- Romanos 5:3 O, también gloriémonos
- Romanos 5:3 O, perseverancia
- Romanos 5:4 O, perseverancia
Lucas 21:19
Nueva Versión Internacional
19 Si se mantienen firmes, se salvarán.[a]
Read full chapterFootnotes
- 21:19 Si … salvarán. Lit. Por su perseverancia obtendrán sus almas.
Lucas 21:19
Reina Valera Contemporánea
19 Tengan paciencia, que así ganarán sus almas.
Read full chapter
Lucas 21:19
La Biblia de las Américas
19 Con vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas[a](A).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 21:19 O, conservaréis vuestras vidas
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas