Luke 8:54
New Living Translation
54 Then Jesus took her by the hand and said in a loud voice, “My child, get up!”
Read full chapter
Luke 8:54
New International Version
54 But he took her by the hand and said, “My child, get up!”(A)
Jeremiah 31:32
New Living Translation
32 This covenant will not be like the one I made with their ancestors when I took them by the hand and brought them out of the land of Egypt. They broke that covenant, though I loved them as a husband loves his wife,” says the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 31:32
New International Version
Footnotes
- Jeremiah 31:32 Hebrew; Septuagint and Syriac / and I turned away from
- Jeremiah 31:32 Or was their master
Acts 9:40
New Living Translation
40 But Peter asked them all to leave the room; then he knelt and prayed. Turning to the body he said, “Get up, Tabitha.” And she opened her eyes! When she saw Peter, she sat up!
Read full chapter
Acts 9:40
New International Version
40 Peter sent them all out of the room;(A) then he got down on his knees(B) and prayed. Turning toward the dead woman, he said, “Tabitha, get up.”(C) She opened her eyes, and seeing Peter she sat up.
John 11:43
New International Version
43 When he had said this, Jesus called in a loud voice, “Lazarus, come out!”(A)
John 5:28-29
New Living Translation
28 Don’t be so surprised! Indeed, the time is coming when all the dead in their graves will hear the voice of God’s Son, 29 and they will rise again. Those who have done good will rise to experience eternal life, and those who have continued in evil will rise to experience judgment.
Read full chapter
John 5:28-29
New International Version
28 “Do not be amazed at this, for a time is coming(A) when all who are in their graves will hear his voice 29 and come out—those who have done what is good will rise to live, and those who have done what is evil will rise to be condemned.(B)
John 5:21
New Living Translation
21 For just as the Father gives life to those he raises from the dead, so the Son gives life to anyone he wants.
Read full chapter
John 5:21
New International Version
21 For just as the Father raises the dead and gives them life,(A) even so the Son gives life(B) to whom he is pleased to give it.
Luke 8:51
New Living Translation
51 When they arrived at the house, Jesus wouldn’t let anyone go in with him except Peter, John, James, and the little girl’s father and mother.
Read full chapter
Luke 8:51
New International Version
51 When he arrived at the house of Jairus, he did not let anyone go in with him except Peter, John and James,(A) and the child’s father and mother.
Luke 7:14-15
New Living Translation
14 Then he walked over to the coffin and touched it, and the bearers stopped. “Young man,” he said, “I tell you, get up.” 15 Then the dead boy sat up and began to talk! And Jesus gave him back to his mother.
Read full chapter
Luke 7:14-15
New International Version
14 Then he went up and touched the bier they were carrying him on, and the bearers stood still. He said, “Young man, I say to you, get up!”(A) 15 The dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother.
Mark 9:27
New Living Translation
27 But Jesus took him by the hand and helped him to his feet, and he stood up.
Read full chapter
Mark 9:27
New International Version
27 But Jesus took him by the hand and lifted him to his feet, and he stood up.
Mark 8:23
New Living Translation
23 Jesus took the blind man by the hand and led him out of the village. Then, spitting on the man’s eyes, he laid his hands on him and asked, “Can you see anything now?”
Read full chapter
Mark 8:23
New International Version
23 He took the blind man by the hand and led him outside the village. When he had spit(A) on the man’s eyes and put his hands on(B) him, Jesus asked, “Do you see anything?”
Mark 1:31
New Living Translation
31 So he went to her bedside, took her by the hand, and helped her sit up. Then the fever left her, and she prepared a meal for them.
Read full chapter
Mark 1:31
New International Version
31 So he went to her, took her hand and helped her up.(A) The fever left her and she began to wait on them.
Matthew 9:25
New Living Translation
25 After the crowd was put outside, however, Jesus went in and took the girl by the hand, and she stood up!
Read full chapter
Matthew 9:25
New International Version
25 After the crowd had been put outside, he went in and took the girl by the hand, and she got up.(A)
Mark 5:40-41
New Living Translation
40 The crowd laughed at him. But he made them all leave, and he took the girl’s father and mother and his three disciples into the room where the girl was lying. 41 Holding her hand, he said to her, “Talitha koum,” which means “Little girl, get up!”
Read full chapter
Mark 5:40-41
New International Version
40 But they laughed at him.
After he put them all out, he took the child’s father and mother and the disciples who were with him, and went in where the child was. 41 He took her by the hand(A) and said to her, “Talitha koum!” (which means “Little girl, I say to you, get up!”).(B)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.