Font Size
Luke 8:40-9:22
New International Version
Luke 8:40-9:22
New International Version
Jesus Raises a Dead Girl and Heals a Sick Woman(A)
40 Now when Jesus returned, a crowd welcomed him, for they were all expecting him. 41 Then a man named Jairus, a synagogue leader,(B) came and fell at Jesus’ feet, pleading with him to come to his house 42 because his only daughter, a girl of about twelve, was dying.
As Jesus was on his way, the crowds almost crushed him. 43 And a woman was there who had been subject to bleeding(C) for twelve years,[a] but no one could heal her. 44 She came up behind him and touched the edge of his cloak,(D) and immediately her bleeding stopped.
45 “Who touched me?” Jesus asked.
When they all denied it, Peter said, “Master,(E) the people are crowding and pressing against you.”
46 But Jesus said, “Someone touched me;(F) I know that power has gone out from me.”(G)
47 Then the woman, seeing that she could not go unnoticed, came trembling and fell at his feet. In the presence of all the people, she told why she had touched him and how she had been instantly healed. 48 Then he said to her, “Daughter, your faith has healed you.(H) Go in peace.”(I)
49 While Jesus was still speaking, someone came from the house of Jairus, the synagogue leader.(J) “Your daughter is dead,” he said. “Don’t bother the teacher anymore.”
50 Hearing this, Jesus said to Jairus, “Don’t be afraid; just believe, and she will be healed.”
51 When he arrived at the house of Jairus, he did not let anyone go in with him except Peter, John and James,(K) and the child’s father and mother. 52 Meanwhile, all the people were wailing and mourning(L) for her. “Stop wailing,” Jesus said. “She is not dead but asleep.”(M)
53 They laughed at him, knowing that she was dead. 54 But he took her by the hand and said, “My child, get up!”(N) 55 Her spirit returned, and at once she stood up. Then Jesus told them to give her something to eat. 56 Her parents were astonished, but he ordered them not to tell anyone what had happened.(O)
Jesus Sends Out the Twelve(P)(Q)
9 When Jesus had called the Twelve together, he gave them power and authority to drive out all demons(R) and to cure diseases,(S) 2 and he sent them out to proclaim the kingdom of God(T) and to heal the sick. 3 He told them: “Take nothing for the journey—no staff, no bag, no bread, no money, no extra shirt.(U) 4 Whatever house you enter, stay there until you leave that town. 5 If people do not welcome you, leave their town and shake the dust off your feet as a testimony against them.”(V) 6 So they set out and went from village to village, proclaiming the good news and healing people everywhere.
7 Now Herod(W) the tetrarch heard about all that was going on. And he was perplexed because some were saying that John(X) had been raised from the dead,(Y) 8 others that Elijah had appeared,(Z) and still others that one of the prophets of long ago had come back to life.(AA) 9 But Herod said, “I beheaded John. Who, then, is this I hear such things about?” And he tried to see him.(AB)
Jesus Feeds the Five Thousand(AC)(AD)
10 When the apostles(AE) returned, they reported to Jesus what they had done. Then he took them with him and they withdrew by themselves to a town called Bethsaida,(AF) 11 but the crowds learned about it and followed him. He welcomed them and spoke to them about the kingdom of God,(AG) and healed those who needed healing.
12 Late in the afternoon the Twelve came to him and said, “Send the crowd away so they can go to the surrounding villages and countryside and find food and lodging, because we are in a remote place here.”
13 He replied, “You give them something to eat.”
They answered, “We have only five loaves of bread and two fish—unless we go and buy food for all this crowd.” 14 (About five thousand men were there.)
But he said to his disciples, “Have them sit down in groups of about fifty each.” 15 The disciples did so, and everyone sat down. 16 Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke them.(AH) Then he gave them to the disciples to distribute to the people. 17 They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
Peter Declares That Jesus Is the Messiah(AI)(AJ)
18 Once when Jesus was praying(AK) in private and his disciples were with him, he asked them, “Who do the crowds say I am?”
19 They replied, “Some say John the Baptist;(AL) others say Elijah; and still others, that one of the prophets of long ago has come back to life.”(AM)
20 “But what about you?” he asked. “Who do you say I am?”
Peter answered, “God’s Messiah.”(AN)
Jesus Predicts His Death
21 Jesus strictly warned them not to tell this to anyone.(AO) 22 And he said, “The Son of Man(AP) must suffer many things(AQ) and be rejected by the elders, the chief priests and the teachers of the law,(AR) and he must be killed(AS) and on the third day(AT) be raised to life.”(AU)
Footnotes
- Luke 8:43 Many manuscripts years, and she had spent all she had on doctors
Luke 8:40-9:22
King James Version
Luke 8:40-9:22
King James Version
40 And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.
41 And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house:
42 For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
43 And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
44 Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.
45 And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?
46 And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.
47 And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.
48 And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
49 While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
50 But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole.
51 And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
52 And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.
53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
54 And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.
55 And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.
56 And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
9 Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
2 And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
3 And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.
4 And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.
5 And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
6 And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.
7 Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead;
8 And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.
9 And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him.
10 And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
11 And the people, when they knew it, followed him: and he received them, and spake unto them of the kingdom of God, and healed them that had need of healing.
12 And when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals: for we are here in a desert place.
13 But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.
14 For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.
15 And they did so, and made them all sit down.
16 Then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.
17 And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
18 And it came to pass, as he was alone praying, his disciples were with him: and he asked them, saying, Whom say the people that I am?
19 They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.
20 He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.
21 And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;
22 Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day.
Luke 8:40-9:22
New King James Version
Luke 8:40-9:22
New King James Version
A Girl Restored to Life and a Woman Healed
40 So it was, when Jesus returned, that the multitude welcomed Him, for they were all waiting for Him. 41 (A)And behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue. And he fell down at Jesus’ feet and begged Him to come to his house, 42 for he had an only daughter about twelve years of age, and she (B)was dying.
But as He went, the multitudes thronged Him. 43 (C)Now a woman, having a (D)flow of blood for twelve years, who had spent all her livelihood on physicians and could not be healed by any, 44 came from behind and (E)touched the border of His garment. And immediately her flow of blood stopped.
45 And Jesus said, “Who touched Me?”
When all denied it, Peter [a]and those with him said, “Master, the multitudes throng and press You, [b]and You say, ‘Who touched Me?’ ”
46 But Jesus said, “Somebody touched Me, for I perceived (F)power going out from Me.” 47 Now when the woman saw that she was not hidden, she came trembling; and falling down before Him, she declared to Him in the presence of all the people the reason she had touched Him and how she was healed immediately.
48 And He said to her, “Daughter, [c]be of good cheer; (G)your faith has made you well. (H)Go in peace.”
49 (I)While He was still speaking, someone came from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, “Your daughter is dead. Do not trouble the [d]Teacher.”
50 But when Jesus heard it, He answered him, saying, “Do not be afraid; (J)only believe, and she will be made well.” 51 When He came into the house, He permitted no one to go [e]in except [f]Peter, James, and John, and the father and mother of the girl. 52 Now all wept and mourned for her; but He said, (K)“Do not weep; she is not dead, (L)but sleeping.” 53 And they ridiculed Him, knowing that she was dead.
54 But He [g]put them all outside, took her by the hand and called, saying, “Little girl, (M)arise.” 55 Then her spirit returned, and she arose immediately. And He commanded that she be given something to eat. 56 And her parents were astonished, but (N)He charged them to tell no one what had happened.
Sending Out the Twelve(O)
9 Then (P)He called His twelve disciples together and (Q)gave them power and authority over all demons, and to cure diseases. 2 (R)He sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick. 3 (S)And He said to them, “Take nothing for the journey, neither staffs nor bag nor bread nor money; and do not have two tunics apiece.
4 (T)“Whatever house you enter, stay there, and from there depart. 5 (U)And whoever will not receive you, when you go out of that city, (V)shake off the very dust from your feet as a testimony against them.”
6 (W)So they departed and went through the towns, preaching the gospel and healing everywhere.
Herod Seeks to See Jesus(X)
7 (Y)Now Herod the tetrarch heard of all that was done by Him; and he was perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead, 8 and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again. 9 Herod said, “John I have beheaded, but who is this of whom I hear such things?” (Z)So he sought to see Him.
Feeding the Five Thousand(AA)
10 (AB)And the apostles, when they had returned, told Him all that they had done. (AC)Then He took them and went aside privately into a deserted place belonging to the city called Bethsaida. 11 But when the multitudes knew it, they followed Him; and He received them and spoke to them about the kingdom of God, and healed those who had need of healing. 12 (AD)When the day began to wear away, the twelve came and said to Him, “Send the multitude away, that they may go into the surrounding towns and country, and lodge and get provisions; for we are in a deserted place here.”
13 But He said to them, “You give them something to eat.”
And they said, “We have no more than five loaves and two fish, unless we go and buy food for all these people.” 14 For there were about five thousand men.
Then He said to His disciples, “Make them sit down in groups of fifty.” 15 And they did so, and made them all sit down.
16 Then He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, He (AE)blessed and broke them, and gave them to the disciples to set before the multitude. 17 So they all ate and were [h]filled, and twelve baskets of the leftover fragments were taken up by them.
Peter Confesses Jesus as the Christ(AF)
18 (AG)And it happened, as He was alone praying, that His disciples joined Him, and He asked them, saying, “Who do the crowds say that I am?”
19 So they answered and said, (AH)“John the Baptist, but some say Elijah; and others say that one of the old prophets has risen again.”
20 He said to them, “But who do you say that I am?”
(AI)Peter answered and said, “The Christ of God.”
Jesus Predicts His Death and Resurrection(AJ)
21 (AK)And He strictly warned and commanded them to tell this to no one, 22 saying, (AL)“The Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised the third day.”
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.