Luke 7:39
New Living Translation
39 When the Pharisee who had invited him saw this, he said to himself, “If this man were a prophet, he would know what kind of woman is touching him. She’s a sinner!”
Read full chapter
Luke 7:39
New International Version
39 When the Pharisee who had invited him saw this, he said to himself, “If this man were a prophet,(A) he would know who is touching him and what kind of woman she is—that she is a sinner.”
Luke 7:16
New Living Translation
16 Great fear swept the crowd, and they praised God, saying, “A mighty prophet has risen among us,” and “God has visited his people today.”
Read full chapter
Luke 7:16
New International Version
16 They were all filled with awe(A) and praised God.(B) “A great prophet(C) has appeared among us,” they said. “God has come to help his people.”(D)
Luke 15:2
New Living Translation
2 This made the Pharisees and teachers of religious law complain that he was associating with such sinful people—even eating with them!
Read full chapter
Luke 15:2
New International Version
2 But the Pharisees and the teachers of the law muttered, “This man welcomes sinners and eats with them.”(A)
Mark 7:21
New Living Translation
21 For from within, out of a person’s heart, come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder,
Read full chapter
Mark 7:21
New International Version
21 For it is from within, out of a person’s heart, that evil thoughts come—sexual immorality, theft, murder,
Isaiah 65:5
New Living Translation
5 Yet they say to each other,
‘Don’t come too close or you will defile me!
I am holier than you!’
These people are a stench in my nostrils,
an acrid smell that never goes away.
Isaiah 65:5
New International Version
John 9:24
New Living Translation
24 So for the second time they called in the man who had been blind and told him, “God should get the glory for this,[a] because we know this man Jesus is a sinner.”
Read full chapterFootnotes
- 9:24 Or Give glory to God, not to Jesus; Greek reads Give glory to God.
John 9:24
New International Version
24 A second time they summoned the man who had been blind. “Give glory to God by telling the truth,”(A) they said. “We know this man is a sinner.”(B)
John 7:47-52
New Living Translation
47 “Have you been led astray, too?” the Pharisees mocked. 48 “Is there a single one of us rulers or Pharisees who believes in him? 49 This foolish crowd follows him, but they are ignorant of the law. God’s curse is on them!”
50 Then Nicodemus, the leader who had met with Jesus earlier, spoke up. 51 “Is it legal to convict a man before he is given a hearing?” he asked.
52 They replied, “Are you from Galilee, too? Search the Scriptures and see for yourself—no prophet ever comes[a] from Galilee!”
Read full chapterFootnotes
- 7:52 Some manuscripts read the prophet does not come.
John 7:47-52
New International Version
47 “You mean he has deceived you also?”(A) the Pharisees retorted. 48 “Have any of the rulers or of the Pharisees believed in him?(B) 49 No! But this mob that knows nothing of the law—there is a curse on them.”
50 Nicodemus,(C) who had gone to Jesus earlier and who was one of their own number, asked, 51 “Does our law condemn a man without first hearing him to find out what he has been doing?”
52 They replied, “Are you from Galilee, too? Look into it, and you will find that a prophet does not come out of Galilee.”(D)
John 7:40-41
New Living Translation
Division and Unbelief
40 When the crowds heard him say this, some of them declared, “Surely this man is the Prophet we’ve been expecting.”[a] 41 Others said, “He is the Messiah.” Still others said, “But he can’t be! Will the Messiah come from Galilee?
Read full chapterFootnotes
- 7:40 See Deut 18:15, 18; Mal 4:5-6.
John 7:40-41
New International Version
40 On hearing his words, some of the people said, “Surely this man is the Prophet.”(A)
41 Others said, “He is the Messiah.”
Still others asked, “How can the Messiah come from Galilee?(B)
John 7:12
New Living Translation
12 There was a lot of grumbling about him among the crowds. Some argued, “He’s a good man,” but others said, “He’s nothing but a fraud who deceives the people.”
Read full chapter
John 7:12
New International Version
12 Among the crowds there was widespread whispering about him. Some said, “He is a good man.”
Others replied, “No, he deceives the people.”(A)
John 4:19
New Living Translation
19 “Sir,” the woman said, “you must be a prophet.
Read full chapter
John 4:19
New International Version
19 “Sir,” the woman said, “I can see that you are a prophet.(A)
Luke 18:9-11
New Living Translation
Parable of the Pharisee and Tax Collector
9 Then Jesus told this story to some who had great confidence in their own righteousness and scorned everyone else: 10 “Two men went to the Temple to pray. One was a Pharisee, and the other was a despised tax collector. 11 The Pharisee stood by himself and prayed this prayer[a]: ‘I thank you, God, that I am not like other people—cheaters, sinners, adulterers. I’m certainly not like that tax collector!
Read full chapterFootnotes
- 18:11 Some manuscripts read stood and prayed this prayer to himself.
Luke 18:9-11
New International Version
The Parable of the Pharisee and the Tax Collector
9 To some who were confident of their own righteousness(A) and looked down on everyone else,(B) Jesus told this parable: 10 “Two men went up to the temple to pray,(C) one a Pharisee and the other a tax collector. 11 The Pharisee stood by himself(D) and prayed: ‘God, I thank you that I am not like other people—robbers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector.
Luke 18:4
New Living Translation
4 The judge ignored her for a while, but finally he said to himself, ‘I don’t fear God or care about people,
Read full chapter
Luke 18:4
New International Version
4 “For some time he refused. But finally he said to himself, ‘Even though I don’t fear God or care what people think,
Luke 16:3
New Living Translation
3 “The manager thought to himself, ‘Now what? My boss has fired me. I don’t have the strength to dig ditches, and I’m too proud to beg.
Read full chapter
Luke 16:3
New International Version
3 “The manager said to himself, ‘What shall I do now? My master is taking away my job. I’m not strong enough to dig, and I’m ashamed to beg—
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.