Luke 7:30
New International Version
30 But the Pharisees and the experts in the law(A) rejected God’s purpose for themselves, because they had not been baptized by John.)
Luke 7:30
King James Version
30 But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.
Read full chapter
Luke 7:30
New King James Version
30 But the Pharisees and [a]lawyers rejected (A)the will of God for themselves, not having been baptized by him.
Read full chapterFootnotes
- Luke 7:30 the experts in the law
Luke 13:34
New International Version
34 “Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings,(A) and you were not willing.
Luke 13:34
King James Version
34 O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not!
Read full chapter
Luke 13:34
New King James Version
Jesus Laments over Jerusalem(A)
34 (B)“O Jerusalem, Jerusalem, the one who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, as a hen gathers her brood under her wings, but you were not willing!
Read full chapter
Matthew 22:35
New International Version
35 One of them, an expert in the law,(A) tested him with this question:
Matthew 22:35
King James Version
35 Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
Read full chapter
Matthew 22:35
New King James Version
35 Then one of them, (A)a lawyer, asked Him a question, testing Him, and saying,
Read full chapter
2 Corinthians 6:1
New International Version
2 Corinthians 6:1
King James Version
6 We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
Read full chapter
2 Corinthians 6:1
New King James Version
Marks of the Ministry
6 We then, as (A)workers together with Him also (B)plead with you not to receive the grace of God in vain.
Read full chapter
Romans 10:21
New International Version
Romans 10:21
King James Version
21 But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.
Read full chapter
Romans 10:21
New King James Version
21 But to Israel he says:
(A)“All day long I have stretched out My hands
To a disobedient and contrary people.”
Acts 20:27
New International Version
27 For I have not hesitated to proclaim to you the whole will of God.(A)
Acts 20:27
King James Version
27 For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
Read full chapter
Acts 20:27
New King James Version
27 For I have not [a]shunned to declare to you (A)the whole counsel of God.
Read full chapterFootnotes
- Acts 20:27 avoided declaring
Jeremiah 8:8
New International Version
8 “‘How can you say, “We are wise,
for we have the law(A) of the Lord,”
when actually the lying pen of the scribes
has handled it falsely?
Jeremiah 8:8
King James Version
8 How do ye say, We are wise, and the law of the Lord is with us? Lo, certainly in vain made he it; the pen of the scribes is in vain.
Read full chapter
Jeremiah 8:8
New King James Version
8 “How can you say, ‘We are wise,
(A)And the law of the Lord is with us’?
Look, the false pen of the scribe certainly works falsehood.
Ephesians 1:11
New International Version
11 In him we were also chosen,[a] having been predestined(A) according to the plan of him who works out everything in conformity with the purpose(B) of his will,
Footnotes
- Ephesians 1:11 Or were made heirs
Ephesians 1:11
King James Version
11 In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Read full chapter
Ephesians 1:11
New King James Version
11 (A)In Him also we have obtained an inheritance, being predestined according to (B)the purpose of Him who works all things according to the counsel of His will,
Read full chapter
Galatians 2:21
New International Version
21 I do not set aside the grace of God, for if righteousness could be gained through the law,(A) Christ died for nothing!”[a]
Footnotes
- Galatians 2:21 Some interpreters end the quotation after verse 14.
Galatians 2:21
King James Version
21 I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.
Read full chapter
Galatians 2:21
New King James Version
21 I do not set aside the grace of God; for (A)if righteousness comes through the law, then Christ died [a]in vain.”
Read full chapterFootnotes
- Galatians 2:21 for nothing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.