Luke 7:2
New King James Version
2 And a certain centurion’s servant, who was dear to him, was sick and ready to die.
Read full chapter
Luke 7:2
New International Version
2 There a centurion’s servant, whom his master valued highly, was sick and about to die.
Luke 7:2
King James Version
2 And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.
Read full chapter
Colossians 3:22-4:1
New King James Version
22 (A)Bondservants, obey in all things your masters according to the flesh, not with eyeservice, as men-pleasers, but in sincerity of heart, fearing God. 23 (B)And whatever you do, do it heartily, as to the Lord and not to men, 24 (C)knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; (D)for[a] you serve the Lord Christ. 25 But he who does wrong will be repaid for what he has done, and (E)there is no partiality.
Christian Graces; Final Greetings
4 Masters,(F) give your bondservants what is just and fair, knowing that you also have a Master in heaven.
Footnotes
- Colossians 3:24 NU omits for
Colossians 3:22-4:1
New International Version
22 Slaves, obey your earthly masters in everything; and do it, not only when their eye is on you and to curry their favor, but with sincerity of heart and reverence for the Lord. 23 Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters, 24 since you know that you will receive an inheritance(A) from the Lord as a reward.(B) It is the Lord Christ you are serving. 25 Anyone who does wrong will be repaid for their wrongs, and there is no favoritism.(C)
4 Masters, provide your slaves with what is right and fair,(D) because you know that you also have a Master in heaven.
Colossians 3:22-4:1
King James Version
22 Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God;
23 And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;
24 Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
25 But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.
4 Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
Acts 27:43
New King James Version
43 But the centurion, wanting to save Paul, kept them from their purpose, and commanded that those who could swim should jump overboard first and get to land,
Read full chapter
Acts 27:43
New International Version
43 But the centurion wanted to spare Paul’s life(A) and kept them from carrying out their plan. He ordered those who could swim to jump overboard first and get to land.
Acts 27:43
King James Version
43 But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:
Read full chapter
Acts 27:3
New King James Version
3 And the next day we landed at Sidon. And Julius (A)treated Paul kindly and gave him liberty to go to his friends and receive care.
Read full chapter
Acts 27:3
New International Version
3 The next day we landed at Sidon;(A) and Julius, in kindness to Paul,(B) allowed him to go to his friends so they might provide for his needs.(C)
Acts 27:3
King James Version
3 And the next day we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself.
Read full chapter
Acts 27:1
New King James Version
The Voyage to Rome Begins
27 And when (A)it was decided that we should sail to Italy, they delivered Paul and some other prisoners to one named Julius, a centurion of the Augustan Regiment.
Read full chapter
Acts 27:1
New International Version
Paul Sails for Rome
27 When it was decided that we(A) would sail for Italy,(B) Paul and some other prisoners were handed over to a centurion named Julius, who belonged to the Imperial Regiment.(C)
Acts 27:1
King James Version
27 And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus' band.
Read full chapter
Acts 23:17
New King James Version
17 Then Paul called one of the centurions to him and said, “Take this young man to the commander, for he has something to tell him.”
Read full chapter
Acts 23:17
New International Version
17 Then Paul called one of the centurions and said, “Take this young man to the commander; he has something to tell him.”
Acts 23:17
King James Version
17 Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
Read full chapter
Acts 22:26
New King James Version
26 When the centurion heard that, he went and told the commander, saying, “Take care what you do, for this man is a Roman.”
Read full chapter
Acts 22:26
New International Version
26 When the centurion heard this, he went to the commander and reported it. “What are you going to do?” he asked. “This man is a Roman citizen.”
Acts 22:26
King James Version
26 When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest: for this man is a Roman.
Read full chapter
Acts 10:7
New King James Version
7 And when the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier from among those who waited on him continually.
Read full chapter
Acts 10:7
New International Version
7 When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier who was one of his attendants.
Acts 10:7
King James Version
7 And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;
Read full chapter
Acts 10:1
New King James Version
Cornelius Sends a Delegation
10 There was a certain man in (A)Caesarea called Cornelius, a centurion of what was called the Italian [a]Regiment,
Read full chapterFootnotes
- Acts 10:1 Cohort
Acts 10:1
New International Version
Cornelius Calls for Peter
10 At Caesarea(A) there was a man named Cornelius, a centurion in what was known as the Italian Regiment.
Acts 10:1
King James Version
10 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.