Luke 7:18-35

Good News Translation

The Messengers from John the Baptist^(A)

¹⁸ When John's disciples told him about all these things, he called two of them ¹⁹ and sent them to the Lord to ask him, “Are you the one John said was going to come, or should we expect someone else?”

²⁰ When they came to Jesus, they said, “John the Baptist sent us to ask if you are the one he said was going to come, or should we expect someone else?”

²¹ At that very time Jesus healed many people from their sicknesses, diseases, and evil spirits, and gave sight to many blind people. ^22 (B)He answered John's messengers, “Go back and tell John what you have seen and heard: the blind can see, the lame can walk, those who suffer from dreaded skin diseases are made clean,^[a] the deaf can hear, the dead are raised to life, and the Good News is preached to the poor. ²³ How happy are those who have no doubts about me!”

²⁴ After John's messengers had left, Jesus began to speak about him to the crowds: “When you went out to John in the desert, what did you expect to see? A blade of grass bending in the wind? ²⁵ What did you go out to see? A man dressed up in fancy clothes? People who dress like that and live in luxury are found in palaces! ²⁶ Tell me, what did you go out to see? A prophet? Yes indeed, but you saw much more than a prophet. ^27 (C)For John is the one of whom the scripture says: ‘God said, I will send my messenger ahead of you to open the way for you.’ ²⁸ I tell you,” Jesus added, “John is greater than anyone who has ever lived. But the one who is least in the Kingdom of God is greater than John.”

^29 (D)All the people heard him; they and especially the tax collectors were the ones who had obeyed God's righteous demands and had been baptized by John. ³⁰ But the Pharisees and the teachers of the Law rejected God's purpose for themselves and refused to be baptized by John.

³¹ Jesus continued, “Now to what can I compare the people of this day? What are they like? ³² They are like children sitting in the marketplace. One group shouts to the other, ‘We played wedding music for you, but you wouldn't dance! We sang funeral songs, but you wouldn't cry!’ ³³ John the Baptist came, and he fasted and drank no wine, and you said, ‘He has a demon in him!’ ³⁴ The Son of Man came, and he ate and drank, and you said, ‘Look at this man! He is a glutton and wine drinker, a friend of tax collectors and other outcasts!’ ³⁵ God's wisdom, however, is shown to be true by all who accept it.”