16 And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.

Read full chapter

16 They were all filled with awe(A) and praised God.(B) “A great prophet(C) has appeared among us,” they said. “God has come to help his people.”(D)

Read full chapter

39 Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.

Read full chapter

39 When the Pharisee who had invited him saw this, he said to himself, “If this man were a prophet,(A) he would know who is touching him and what kind of woman she is—that she is a sinner.”

Read full chapter

But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.

Read full chapter

When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God,(A) who had given such authority to man.

Read full chapter

68 Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,

Read full chapter

68 “Praise be to the Lord, the God of Israel,(A)
    because he has come to his people and redeemed them.(B)

Read full chapter

And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it.

Read full chapter

Then this city will bring me renown,(A) joy, praise(B) and honor(C) before all nations on earth that hear of all the good things I do for it; and they will be in awe and will tremble(D) at the abundant prosperity and peace I provide for it.’

Read full chapter

26 And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.

Read full chapter

26 Everyone was amazed and gave praise to God.(A) They were filled with awe and said, “We have seen remarkable things today.”

Read full chapter

20 And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.

Read full chapter

20 The shepherds returned, glorifying and praising God(A) for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.

Read full chapter

65 And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.

Read full chapter

65 All the neighbors were filled with awe, and throughout the hill country of Judea(A) people were talking about all these things.

Read full chapter

11 And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.

Read full chapter

11 The crowds answered, “This is Jesus, the prophet(A) from Nazareth in Galilee.”

Read full chapter

31 Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.

Read full chapter

31 The people were amazed when they saw the mute speaking, the crippled made well, the lame walking and the blind seeing. And they praised the God of Israel.(A)

Read full chapter

Remember me, O Lord, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;

That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.

Read full chapter

Remember me,(A) Lord, when you show favor(B) to your people,
    come to my aid(C) when you save them,
that I may enjoy the prosperity(D) of your chosen ones,(E)
    that I may share in the joy(F) of your nation
    and join your inheritance(G) in giving praise.

Read full chapter

Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.

Read full chapter

You care for the land and water it;(A)
    you enrich it abundantly.(B)
The streams of God are filled with water
    to provide the people with grain,(C)
    for so you have ordained it.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 65:9 Or for that is how you prepare the land

31 And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

Read full chapter

31 and they believed.(A) And when they heard that the Lord was concerned(B) about them and had seen their misery,(C) they bowed down and worshiped.(D)

Read full chapter