29 If anyone hits you on the cheek,(A) offer the other also. And if anyone takes away your coat, don’t hold back your shirt either. 30 Give to everyone who asks you, and from one who takes your things, don’t ask for them back.

Read full chapter

29 If someone slaps you on one cheek, turn to them the other also. If someone takes your coat, do not withhold your shirt from them. 30 Give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back.(A)

Read full chapter

29 And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloak forbid not to take thy coat also.

30 Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.

Read full chapter

17 Do not repay anyone evil for evil.(A) Try to do what is honorable(B) in everyone’s eyes.

Read full chapter

17 Do not repay anyone evil for evil.(A) Be careful to do what is right in the eyes of everyone.(B)

Read full chapter

17 Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.

Read full chapter

Therefore, to have legal disputes against one another is already a moral failure for you.(A) Why not rather put up with injustice?(B) Why not rather be cheated?(C)

Read full chapter

The very fact that you have lawsuits among you means you have been completely defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?(A)

Read full chapter

Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?

Read full chapter

not paying back evil for evil(A) or insult for insult but, on the contrary, giving a blessing,(B) since you were called for this, so that you can inherit a blessing.

Read full chapter

Do not repay evil with evil(A) or insult with insult.(B) On the contrary, repay evil with blessing,(C) because to this(D) you were called(E) so that you may inherit a blessing.(F)

Read full chapter

Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.

Read full chapter