Luke 6:20
New Living Translation
The Beatitudes
20 Then Jesus turned to his disciples and said,
“God blesses you who are poor,
for the Kingdom of God is yours.
Luke 6:20
New International Version
20 Looking at his disciples, he said:
“Blessed are you who are poor,
for yours is the kingdom of God.(A)
James 2:5
New Living Translation
5 Listen to me, dear brothers and sisters. Hasn’t God chosen the poor in this world to be rich in faith? Aren’t they the ones who will inherit the Kingdom he promised to those who love him?
Read full chapter
Luke 6:20-24
New Living Translation
The Beatitudes
20 Then Jesus turned to his disciples and said,
“God blesses you who are poor,
for the Kingdom of God is yours.
21 God blesses you who are hungry now,
for you will be satisfied.
God blesses you who weep now,
for in due time you will laugh.
22 What blessings await you when people hate you and exclude you and mock you and curse you as evil because you follow the Son of Man. 23 When that happens, be happy! Yes, leap for joy! For a great reward awaits you in heaven. And remember, their ancestors treated the ancient prophets that same way.
Sorrows Foretold
24 “What sorrow awaits you who are rich,
for you have your only happiness now.
Luke 6:20-24
New International Version
20 Looking at his disciples, he said:
“Blessed are you who are poor,
for yours is the kingdom of God.(A)
21 Blessed are you who hunger now,
for you will be satisfied.(B)
Blessed are you who weep now,
for you will laugh.(C)
22 Blessed are you when people hate you,
when they exclude you(D) and insult you(E)
and reject your name as evil,
because of the Son of Man.(F)
23 “Rejoice in that day and leap for joy,(G) because great is your reward in heaven. For that is how their ancestors treated the prophets.(H)
2 Corinthians 8:9
New Living Translation
9 You know the generous grace of our Lord Jesus Christ. Though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that by his poverty he could make you rich.
Read full chapter
2 Corinthians 8:9
New International Version
9 For you know the grace(A) of our Lord Jesus Christ,(B) that though he was rich, yet for your sake he became poor,(C) so that you through his poverty might become rich.(D)
Luke 12:32
New Living Translation
32 “So don’t be afraid, little flock. For it gives your Father great happiness to give you the Kingdom.
Read full chapter
Luke 12:32
New International Version
Matthew 25:34
New Living Translation
34 “Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the creation of the world.
Read full chapter
Matthew 25:34
New International Version
34 “Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom(A) prepared for you since the creation of the world.(B)
Revelation 2:9
New Living Translation
9 “I know about your suffering and your poverty—but you are rich! I know the blasphemy of those opposing you. They say they are Jews, but they are not, because their synagogue belongs to Satan.
Revelation 2:9
New International Version
Matthew 5:2-12
New Living Translation
2 and he began to teach them.
The Beatitudes
3 “God blesses those who are poor and realize their need for him,[a]
for the Kingdom of Heaven is theirs.
4 God blesses those who mourn,
for they will be comforted.
5 God blesses those who are humble,
for they will inherit the whole earth.
6 God blesses those who hunger and thirst for justice,[b]
for they will be satisfied.
7 God blesses those who are merciful,
for they will be shown mercy.
8 God blesses those whose hearts are pure,
for they will see God.
9 God blesses those who work for peace,
for they will be called the children of God.
10 God blesses those who are persecuted for doing right,
for the Kingdom of Heaven is theirs.
11 “God blesses you when people mock you and persecute you and lie about you and say all sorts of evil things against you because you are my followers. 12 Be happy about it! Be very glad! For a great reward awaits you in heaven. And remember, the ancient prophets were persecuted in the same way.
Read full chapter
Matthew 5:2-12
New International Version
2 and he began to teach them.
The Beatitudes(A)
He said:
3 “Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the kingdom of heaven.(B)
4 Blessed are those who mourn,
for they will be comforted.(C)
5 Blessed are the meek,
for they will inherit the earth.(D)
6 Blessed are those who hunger and thirst for righteousness,
for they will be filled.(E)
7 Blessed are the merciful,
for they will be shown mercy.(F)
8 Blessed are the pure in heart,(G)
for they will see God.(H)
9 Blessed are the peacemakers,(I)
for they will be called children of God.(J)
10 Blessed are those who are persecuted because of righteousness,(K)
for theirs is the kingdom of heaven.(L)
11 “Blessed are you when people insult you,(M) persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.(N) 12 Rejoice and be glad,(O) because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.(P)
James 1:9-10
New Living Translation
9 Believers who are[a] poor have something to boast about, for God has honored them. 10 And those who are rich should boast that God has humbled them. They will fade away like a little flower in the field.
Read full chapterFootnotes
- 1:9 Greek The brother who is.
James 1:9-10
New International Version
9 Believers in humble circumstances ought to take pride in their high position.(A) 10 But the rich should take pride in their humiliation—since they will pass away like a wild flower.(B)
2 Corinthians 6:10
New Living Translation
10 Our hearts ache, but we always have joy. We are poor, but we give spiritual riches to others. We own nothing, and yet we have everything.
Read full chapter
2 Corinthians 6:10
New International Version
10 sorrowful, yet always rejoicing;(A) poor, yet making many rich;(B) having nothing,(C) and yet possessing everything.(D)
Zephaniah 3:12
New Living Translation
12 Those who are left will be the lowly and humble,
for it is they who trust in the name of the Lord.
Zephaniah 3:12
New International Version
Isaiah 29:19
New Living Translation
19 The humble will be filled with fresh joy from the Lord.
The poor will rejoice in the Holy One of Israel.
Isaiah 29:19
New International Version
James 1:12
New Living Translation
12 God blesses those who patiently endure testing and temptation. Afterward they will receive the crown of life that God has promised to those who love him.
Read full chapter
James 1:12
New International Version
12 Blessed is the one who perseveres under trial(A) because, having stood the test, that person will receive the crown of life(B) that the Lord has promised to those who love him.(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.