Add parallel Print Page Options

The Rejection of Jesus at Nazareth

16 When he came to Nazareth, where he had been brought up, he went to the synagogue on the Sabbath day, as was his custom. He stood up to read,(A)

Read full chapter

16 He went to Nazareth,(A) where he had been brought up, and on the Sabbath day he went into the synagogue,(B) as was his custom. He stood up to read,(C)

Read full chapter

And Paul went in, as was his custom, and on three Sabbath days argued with them from the scriptures,(A)

Read full chapter

As was his custom, Paul went into the synagogue,(A) and on three Sabbath(B) days he reasoned with them from the Scriptures,(C)

Read full chapter

14 but they went on from Perga and came to Antioch in Pisidia. And on the Sabbath day they went into the synagogue and sat down.(A) 15 After the reading of the Law and the Prophets, the officials of the synagogue sent them a message, saying, “Brothers,[a] if you have any word of exhortation for the people, give it.” 16 So Paul stood up and with a gesture began to speak:

“Fellow Israelites[b] and others who fear God, listen.

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.15 Gk Men, brothers
  2. 13.16 Gk Men, Israelites

14 From Perga they went on to Pisidian Antioch.(A) On the Sabbath(B) they entered the synagogue(C) and sat down. 15 After the reading from the Law(D) and the Prophets, the leaders of the synagogue sent word to them, saying, “Brothers, if you have a word of exhortation for the people, please speak.”

16 Standing up, Paul motioned with his hand(E) and said: “Fellow Israelites and you Gentiles who worship God, listen to me!

Read full chapter

51 Then he went down with them and came to Nazareth and was obedient to them, and his mother treasured all these things in her heart.(A)

Read full chapter

51 Then he went down to Nazareth with them(A) and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart.(B)

Read full chapter

The Rejection of Jesus at Nazareth

He left that place and came to his hometown, and his disciples followed him. On the Sabbath he began to teach in the synagogue, and many who heard him were astounded. They said, “Where did this man get all this? What is this wisdom that has been given to him? What deeds of power are being done by his hands!(A) Is not this the carpenter, the son of Mary[a] and brother of James and Joses and Judas and Simon, and are not his sisters here with us?” And they took offense[b] at him.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.3 Other ancient authorities read son of the carpenter and of Mary
  2. 6.3 Or stumbled

A Prophet Without Honor(A)

Jesus left there and went to his hometown,(B) accompanied by his disciples. When the Sabbath came,(C) he began to teach in the synagogue,(D) and many who heard him were amazed.(E)

“Where did this man get these things?” they asked. “What’s this wisdom that has been given him? What are these remarkable miracles he is performing? Isn’t this the carpenter? Isn’t this Mary’s son and the brother of James, Joseph,[a] Judas and Simon?(F) Aren’t his sisters here with us?” And they took offense at him.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 6:3 Greek Joses, a variant of Joseph

The Rejection of Jesus at Nazareth

54 He came to his hometown and began to teach the people[a] in their synagogue, so that they were astounded and said, “Where did this man get this wisdom and these deeds of power?(A) 55 Is not this the carpenter’s son? Is not his mother called Mary? And are not his brothers James and Joseph and Simon and Judas?(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.54 Gk them

54 Coming to his hometown, he began teaching the people in their synagogue,(A) and they were amazed.(B) “Where did this man get this wisdom and these miraculous powers?” they asked. 55 “Isn’t this the carpenter’s son?(C) Isn’t his mother’s(D) name Mary, and aren’t his brothers(E) James, Joseph, Simon and Judas?

Read full chapter

23 There he made his home in a town called Nazareth, so that what had been spoken through the prophets might be fulfilled, “He will be called a Nazarene.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.23 Gk Nazorean

23 and he went and lived in a town called Nazareth.(A) So was fulfilled(B) what was said through the prophets, that he would be called a Nazarene.(C)

Read full chapter

21 Then he began to say to them, “Today this scripture has been fulfilled in your hearing.”

Read full chapter

21 He began by saying to them, “Today this scripture is fulfilled(A) in your hearing.”

Read full chapter

42 And when he was twelve years old, they went up as usual for the festival.

Read full chapter

42 When he was twelve years old, they went up to the festival, according to the custom.

Read full chapter

15 He began to teach in their synagogues and was praised by everyone.(A)

Read full chapter

15 He was teaching in their synagogues,(A) and everyone praised him.

Read full chapter

The Return to Nazareth

39 When they had finished everything required by the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.(A)

Read full chapter

39 When Joseph and Mary had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.(A)

Read full chapter

20 Jesus answered, “I have spoken openly to the world; I have always taught in synagogues and in the temple, where all the Jews come together. I have said nothing in secret.

Read full chapter

20 “I have spoken openly to the world,” Jesus replied. “I always taught in synagogues(A) or at the temple,(B) where all the Jews come together. I said nothing in secret.(C)

Read full chapter

The Birth of Jesus Foretold

26 In the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a town in Galilee called Nazareth,(A) 27 to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.(B)

Read full chapter

The Birth of Jesus Foretold

26 In the sixth month of Elizabeth’s pregnancy, God sent the angel Gabriel(A) to Nazareth,(B) a town in Galilee, 27 to a virgin pledged to be married to a man named Joseph,(C) a descendant of David. The virgin’s name was Mary.

Read full chapter