Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Luke 3:5, Isaiah 42:16, Isaiah 40:4, Isaiah 49:11, Isaiah 45:2, Ezekiel 17:24, Hebrews 12:12-13, Luke 1:51-53, Isaiah 2:11-17
Close NIV

Luke 3:5
New International Version

5 Every valley shall be filled in,
    every mountain and hill made low.
The crooked roads shall become straight,
    the rough ways smooth.

Read full chapter
Listen to Luke 3:5, Isaiah 42:16, Isaiah 40:4, Isaiah 49:11, Isaiah 45:2, Ezekiel 17:24, Hebrews 12:12-13, Luke 1:51-53, Isaiah 2:11-17
Close KJV

Luke 3:5
King James Version

5 Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;

Read full chapter
Listen to Luke 3:5, Isaiah 42:16, Isaiah 40:4, Isaiah 49:11, Isaiah 45:2, Ezekiel 17:24, Hebrews 12:12-13, Luke 1:51-53, Isaiah 2:11-17
Close NKJV

Luke 3:5
New King James Version

5 Every valley shall be filled
And every mountain and hill brought low;
The crooked places shall be made straight
And the rough ways smooth;

Read full chapter
Next
Luke 2
Luke 4
Next
Previous Next
Close NIV

Isaiah 42:16
New International Version

16 I will lead(A) the blind(B) by ways they have not known,
    along unfamiliar paths I will guide them;
I will turn the darkness into light(C) before them
    and make the rough places smooth.(D)
These are the things I will do;
    I will not forsake(E) them.

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 42:16
King James Version

16 And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.

Read full chapter
Close NKJV

Isaiah 42:16
New King James Version

16 I will bring the blind by a way they did not know;
I will lead them in paths they have not known.
I will make darkness light before them,
And crooked places straight.
These things I will do for them,
And not forsake them.

Read full chapter
Next
Isaiah 41
Isaiah 43
Next
Previous Next
Close NIV

Isaiah 40:4
New International Version

4 Every valley shall be raised up,(A)
    every mountain and hill(B) made low;
the rough ground shall become level,(C)
    the rugged places a plain.

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 40:4
King James Version

4 Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:

Read full chapter
Close NKJV

Isaiah 40:4
New King James Version

4 Every valley shall be exalted
And every mountain and hill brought low;
(A)The crooked places shall be made [a]straight
And the rough places smooth;

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:4 Or a plain
Next
Isaiah 39
Isaiah 41
Next
Previous Next
Close NIV

Isaiah 49:11
New International Version

11 I will turn all my mountains into roads,
    and my highways(A) will be raised up.(B)

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 49:11
King James Version

11 And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

Read full chapter
Close NKJV

Isaiah 49:11
New King James Version

11 (A)I will make each of My mountains a road,
And My highways shall be elevated.

Read full chapter
Next
Isaiah 48
Isaiah 50
Next
Previous Next
Close NIV

Isaiah 45:2
New International Version

2 I will go before you(A)
    and will level(B) the mountains[a];
I will break down gates(C) of bronze
    and cut through bars of iron.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 45:2 Dead Sea Scrolls and Septuagint; the meaning of the word in the Masoretic Text is uncertain.
Close KJV

Isaiah 45:2
King James Version

2 I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:

Read full chapter
Close NKJV

Isaiah 45:2
New King James Version

2 ‘I will go before you
(A)And[a] make the [b]crooked places straight;
(B)I will break in pieces the gates of bronze
And cut the bars of iron.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 45:2 Tg. I will trample down the walls; Vg. I will humble the great ones of the earth
  2. Isaiah 45:2 DSS, LXX mountains
Next
Isaiah 44
Isaiah 46
Next
Previous Next
Close NIV

Ezekiel 17:24
New International Version

24 All the trees of the forest(A) will know that I the Lord bring down(B) the tall tree and make the low tree grow tall. I dry up the green tree and make the dry tree flourish.(C)

“‘I the Lord have spoken, and I will do it.(D)’”

Read full chapter
Close KJV

Ezekiel 17:24
King James Version

24 And all the trees of the field shall know that I the Lord have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the Lord have spoken and have done it.

Read full chapter
Close NKJV

Ezekiel 17:24
New King James Version

24 And all the trees of the field shall know that I, the Lord, (A)have brought down the high tree and exalted the low tree, dried up the green tree and made the dry tree flourish; (B)I, the Lord, have spoken and have done it.”

Read full chapter
Next
Ezekiel 16
Ezekiel 18
Next
Previous Next
Close NIV

Hebrews 12:12-13
New International Version

12 Therefore, strengthen your feeble arms and weak knees.(A) 13 “Make level paths for your feet,”[a](B) so that the lame may not be disabled, but rather healed.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 12:13 Prov. 4:26
Close KJV

Hebrews 12:12-13
King James Version

12 Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

Read full chapter
Close NKJV

Hebrews 12:12-13
New King James Version

Renew Your Spiritual Vitality(A)

12 Therefore (B)strengthen the hands which hang down, and the feeble knees, 13 and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be dislocated, but rather be healed.

Read full chapter
Next
Hebrews 11
Hebrews 13
Next
Previous Next
Close NIV

Luke 1:51-53
New International Version

51 He has performed mighty deeds with his arm;(A)
    he has scattered those who are proud in their inmost thoughts.(B)
52 He has brought down rulers from their thrones
    but has lifted up the humble.(C)
53 He has filled the hungry with good things(D)
    but has sent the rich away empty.

Read full chapter
Close KJV

Luke 1:51-53
King James Version

51 He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

52 He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.

53 He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.

Read full chapter
Close NKJV

Luke 1:51-53
New King James Version

51 (A)He has shown strength with His arm;
(B)He has scattered the proud in the imagination of their hearts.
52 (C)He has put down the mighty from their thrones,
And exalted the lowly.
53 He has (D)filled the hungry with good things,
And the rich He has sent away empty.

Read full chapter
Next
Mark 16
Luke 2
Next
Previous Next
Close NIV

Isaiah 2:11-17
New International Version

11 The eyes of the arrogant(A) will be humbled(B)
    and human pride(C) brought low;(D)
the Lord alone will be exalted(E) in that day.(F)

12 The Lord Almighty has a day(G) in store
    for all the proud(H) and lofty,(I)
for all that is exalted(J)
    (and they will be humbled),(K)
13 for all the cedars of Lebanon,(L) tall and lofty,(M)
    and all the oaks of Bashan,(N)
14 for all the towering mountains
    and all the high hills,(O)
15 for every lofty tower(P)
    and every fortified wall,(Q)
16 for every trading ship[a](R)
    and every stately vessel.
17 The arrogance of man will be brought low(S)
    and human pride humbled;(T)
the Lord alone will be exalted in that day,(U)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 2:16 Hebrew every ship of Tarshish
Close KJV

Isaiah 2:11-17
King James Version

11 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the Lord alone shall be exalted in that day.

12 For the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:

13 And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

14 And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

15 And upon every high tower, and upon every fenced wall,

16 And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.

17 And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the Lord alone shall be exalted in that day.

Read full chapter
Close NKJV

Isaiah 2:11-17
New King James Version

11 The [a]lofty looks of man shall be (A)humbled,
The haughtiness of men shall be bowed down,
And the Lord alone shall be exalted (B)in that day.

12 For the day of the Lord of hosts
Shall come upon everything proud and lofty,
Upon everything lifted up—
And it shall be brought low—
13 Upon all (C)the cedars of Lebanon that are high and lifted up,
And upon all the oaks of Bashan;
14 (D)Upon all the high mountains,
And upon all the hills that are lifted up;
15 Upon every high tower,
And upon every fortified wall;
16 (E)Upon all the ships of Tarshish,
And upon all the beautiful sloops.
17 The [b]loftiness of man shall be bowed down,
And the haughtiness of men shall be brought low;
The Lord alone will be exalted in that day,

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 2:11 proud
  2. Isaiah 2:17 pride
Next
Isaiah 1
Isaiah 3
Next
dropdown
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days