Luke 3:16
King James Version
16 John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:
Read full chapter
Luke 3:16
New International Version
Acts 1:5
King James Version
5 For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.
Read full chapter
Matthew 3:11
King James Version
11 I indeed baptize you with water unto repentance. but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:
Read full chapter
Matthew 3:11
New International Version
11 “I baptize you with[a] water for repentance.(A) But after me comes one who is more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with[b] the Holy Spirit(B) and fire.(C)
Footnotes
- Matthew 3:11 Or in
- Matthew 3:11 Or in
Acts 11:15-16
King James Version
15 And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
16 Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
Read full chapter
Acts 11:15-16
New International Version
15 “As I began to speak, the Holy Spirit came on(A) them as he had come on us at the beginning.(B) 16 Then I remembered what the Lord had said: ‘John baptized with[a] water,(C) but you will be baptized with[b] the Holy Spirit.’(D)
Footnotes
- Acts 11:16 Or in
- Acts 11:16 Or in
John 1:33
King James Version
33 And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.
Read full chapter
John 1:33
New International Version
33 And I myself did not know him, but the one who sent me to baptize with water(A) told me, ‘The man on whom you see the Spirit come down and remain is the one who will baptize with the Holy Spirit.’(B)
Acts 19:4-5
King James Version
4 Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus.
5 When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
Read full chapter
Acts 19:4-5
New International Version
4 Paul said, “John’s baptism(A) was a baptism of repentance. He told the people to believe in the one coming after him, that is, in Jesus.”(B) 5 On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.(C)
John 1:26
King James Version
26 John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;
Read full chapter
John 1:26
New International Version
Footnotes
- John 1:26 Or in; also in verses 31 and 33 (twice)
Joel 2:28-29
King James Version
28 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:
29 And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.
Read full chapter
Joel 2:28-29
New International Version
The Day of the Lord
Acts 2:3-4
King James Version
3 And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
4 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
Read full chapter
Acts 2:3-4
New International Version
3 They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. 4 All of them were filled with the Holy Spirit(A) and began to speak in other tongues[a](B) as the Spirit enabled them.
Footnotes
- Acts 2:4 Or languages; also in verse 11
1 Corinthians 12:13
King James Version
13 For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.
Read full chapter
1 Corinthians 12:13
New International Version
13 For we were all baptized(A) by[a] one Spirit(B) so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free(C)—and we were all given the one Spirit to drink.(D)
Footnotes
- 1 Corinthians 12:13 Or with; or in
Malachi 3:2-3
King James Version
2 But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap:
3 And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness.
Read full chapter
Malachi 3:2-3
New International Version
2 But who can endure(A) the day of his coming?(B) Who can stand(C) when he appears? For he will be like a refiner’s fire(D) or a launderer’s soap.(E) 3 He will sit as a refiner and purifier of silver;(F) he will purify(G) the Levites and refine them like gold and silver.(H) Then the Lord will have men who will bring offerings in righteousness,(I)
Zechariah 13:9
King James Version
9 And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The Lord is my God.
Read full chapter
Zechariah 13:9
New International Version
Isaiah 32:15
King James Version
15 Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.
Read full chapter
Isaiah 32:15
New International Version
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.