43 and he took it[a] and[b] ate it[c] in front of them.

Jesus Commissions His Disciples

44 And he said to them, “These are my words that I spoke to you while I[d] was still with you, that everything that is written about me in the law of Moses and the prophets and psalms must be fulfilled.” 45 Then he opened their minds to understand the scriptures,

Read full chapter

Notas al pie

  1. Luke 24:43 Here the direct object is supplied from context in the English translation
  2. Luke 24:43 Here “and” is supplied because the previous participle (“took”) has been translated as a finite verb
  3. Luke 24:43 Here the direct object is supplied from context in the English translation
  4. Luke 24:44 Here “while” is supplied as a component of the participle (“was”) which is understood as temporal

43 and he took it and ate it in their presence.(A)

44 He said to them, “This is what I told you while I was still with you:(B) Everything must be fulfilled(C) that is written about me in the Law of Moses,(D) the Prophets(E) and the Psalms.”(F)

45 Then he opened their minds so they could understand the Scriptures.

Read full chapter