Font Size
Luke 24:33-36
King James Version
Luke 24:33-36
King James Version
33 And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
34 Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
35 And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
36 And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you.
Read full chapter
Luke 24:33-36
Lexham English Bible
Luke 24:33-36
Lexham English Bible
33 And they got up that same hour and[a] returned to Jerusalem and found the eleven and those with them assembled, 34 saying, “The Lord has really been raised, and has appeared to Simon!” 35 And they began describing[b] what happened[c] on the road, and how he was recognized by them in the breaking of the bread.
Jesus Appears to His Disciples
36 And while[d] they were saying these things, he himself stood there among them.[e]
Read full chapterFootnotes
- Luke 24:33 Here “and” is supplied because the previous participle (“got up”) has been translated as a finite verb
- Luke 24:35 The imperfect tense has been translated as ingressive here (“began describing”)
- Luke 24:35 Literally “the things”
- Luke 24:36 Here “while” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“were saying”)
- Luke 24:36 Some manuscripts add “and said to them, ‘Peace to you!’”
Luke 24:33-36
New International Version
Luke 24:33-36
New International Version
33 They got up and returned at once to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them, assembled together 34 and saying, “It is true! The Lord(A) has risen and has appeared to Simon.”(B) 35 Then the two told what had happened on the way, and how Jesus was recognized by them when he broke the bread.(C)
Jesus Appears to the Disciples
36 While they were still talking about this, Jesus himself stood among them and said to them, “Peace be with you.”(D)
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.