10 Now it was (A)Mary Magdalene and (B)Joanna and Mary the mother of James and the other women with them who told these things to the apostles,

Read full chapter

10 It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the others with them(A) who told this to the apostles.(B)

Read full chapter

and also (A)some women who had been healed of evil spirits and infirmities: (B)Mary, called Magdalene, (C)from whom seven demons had gone out, and (D)Joanna, the wife of Chuza, Herod's household manager, and Susanna, and many others, who provided for them[a] out of their means.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 8:3 Some manuscripts him

and also some women who had been cured of evil spirits and diseases: Mary (called Magdalene)(A) from whom seven demons had come out; Joanna the wife of Chuza, the manager of Herod’s(B) household; Susanna; and many others. These women were helping to support them out of their own means.

Read full chapter

40 There were also (A)women looking on (B)from a distance, among whom were (C)Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses, and (D)Salome. 41 When he was in Galilee, they followed him and (E)ministered to him, and there were also many other women who (F)came up with him to Jerusalem.

Read full chapter

40 Some women were watching from a distance.(A) Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joseph,[a] and Salome.(B) 41 In Galilee these women had followed him and cared for his needs. Many other women who had come up with him to Jerusalem were also there.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 15:40 Greek Joses, a variant of Joseph; also in verse 47

Jesus Appears to Mary Magdalene

11 But Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb. 12 And (A)she saw (B)two angels in white, sitting where the body of Jesus had lain, one at the head and one at the feet. 13 They said to her, (C)“Woman, why are you weeping?” She said to them, (D)“They have taken away my Lord, and I do not know where they have laid him.” 14 Having said this, she turned around and (E)saw Jesus standing, (F)but she did not know that it was Jesus. 15 Jesus said to her, (G)“Woman, why are you weeping? (H)Whom are you seeking?” Supposing him to be (I)the gardener, she said to him, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away.” 16 Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him in Aramaic,[a] (J)“Rabboni!” (which means Teacher). 17 Jesus said to her, “Do not cling to me, for I have not yet ascended to the Father; but go to (K)my brothers and say to them, (L)‘I am ascending to my Father and your Father, to (M)my God and your God.’” 18 Mary Magdalene (N)went and announced to the disciples, “I have seen the Lord”—and that he had said these things to her.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 20:16 Or Hebrew

Jesus Appears to Mary Magdalene

11 Now Mary stood outside the tomb crying. As she wept, she bent over to look into the tomb(A) 12 and saw two angels in white,(B) seated where Jesus’ body had been, one at the head and the other at the foot.

13 They asked her, “Woman, why are you crying?”(C)

“They have taken my Lord away,” she said, “and I don’t know where they have put him.”(D) 14 At this, she turned around and saw Jesus standing there,(E) but she did not realize that it was Jesus.(F)

15 He asked her, “Woman, why are you crying?(G) Who is it you are looking for?”

Thinking he was the gardener, she said, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have put him, and I will get him.”

16 Jesus said to her, “Mary.”

She turned toward him and cried out in Aramaic,(H) “Rabboni!”(I) (which means “Teacher”).

17 Jesus said, “Do not hold on to me, for I have not yet ascended to the Father. Go instead to my brothers(J) and tell them, ‘I am ascending to my Father(K) and your Father, to my God and your God.’”

18 Mary Magdalene(L) went to the disciples(M) with the news: “I have seen the Lord!” And she told them that he had said these things to her.

Read full chapter

[Some of the earliest manuscripts do not include 16:9–20.][a]

Jesus Appears to Mary Magdalene

[[Now when he rose early on the first day of the week, (A)he appeared first to (B)Mary Magdalene, (C)from whom he had cast out seven demons. 10 (D)She went and told those who had been with him, (E)as they (F)mourned and wept. 11 But when they heard that he was alive and had been seen by her, they (G)would not believe it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 16:9 Some manuscripts end the book with 16:8; others include verses 9–20 immediately after verse 8. At least one manuscript inserts additional material after verse 14; some manuscripts include after verse 8 the following: But they reported briefly to Peter and those with him all that they had been told. And after this, Jesus himself sent out by means of them, from east to west, the sacred and imperishable proclamation of eternal salvation. These manuscripts then continue with verses 9–20


[The earliest manuscripts and some other ancient witnesses do not have verses 9–20.]

When Jesus rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene,(A) out of whom he had driven seven demons. 10 She went and told those who had been with him and who were mourning and weeping. 11 When they heard that Jesus was alive and that she had seen him, they did not believe it.(B)

Read full chapter

Jesus Feeds the Five Thousand

30 (A)(B)The apostles returned to Jesus and told him all that they had done and taught.

Read full chapter

Jesus Feeds the Five Thousand(A)(B)

30 The apostles(C) gathered around Jesus and reported to him all they had done and taught.(D)

Read full chapter

56 among whom were (A)Mary Magdalene and Mary the mother of James and Joseph and (B)the mother of the sons of Zebedee.

Read full chapter

56 Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph,[a] and the mother of Zebedee’s sons.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 27:56 Greek Joses, a variant of Joseph