Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Luke 23:43
New Living Translation

43 And Jesus replied, “I assure you, today you will be with me in paradise.”

Read full chapter
Listen to Luke 23:43, Revelation 2:7, Psalm 50:15, 1 Timothy 1:15-16, Luke 19:10, Psalm 32:5, Hebrews 7:25, John 14:3, John 17:24, Philippians 1:23, 2 Corinthians 12:3-4, Job 33:27-30, 2 Corinthians 5:8
Close NIV

Luke 23:43
New International Version

43 Jesus answered him, “Truly I tell you, today you will be with me in paradise.”(A)

Read full chapter
Next
Luke 22
Luke 24
Next
Previous Next
Close NLT

Revelation 2:7
New Living Translation

7 “Anyone with ears to hear must listen to the Spirit and understand what he is saying to the churches. To everyone who is victorious I will give fruit from the tree of life in the paradise of God.

Read full chapter
Close NIV

Revelation 2:7
New International Version

7 Whoever has ears, let them hear(A) what the Spirit says to the churches. To the one who is victorious,(B) I will give the right to eat from the tree of life,(C) which is in the paradise(D) of God.

Read full chapter
Next
Revelation 1
Revelation 3
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 50:15
New Living Translation

15 Then call on me when you are in trouble,
    and I will rescue you,
    and you will give me glory.”

Read full chapter
Close NIV

Psalm 50:15
New International Version

15 and call(A) on me in the day of trouble;(B)
    I will deliver(C) you, and you will honor(D) me.”

Read full chapter
Next
Psalm 49
Psalm 51
Next
Previous Next
Close NLT

1 Timothy 1:15-16
New Living Translation

15 This is a trustworthy saying, and everyone should accept it: “Christ Jesus came into the world to save sinners”—and I am the worst of them all. 16 But God had mercy on me so that Christ Jesus could use me as a prime example of his great patience with even the worst sinners. Then others will realize that they, too, can believe in him and receive eternal life.

Read full chapter
Close NIV

1 Timothy 1:15-16
New International Version

15 Here is a trustworthy saying(A) that deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners(B)—of whom I am the worst. 16 But for that very reason I was shown mercy(C) so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display his immense patience(D) as an example for those who would believe(E) in him and receive eternal life.(F)

Read full chapter
Next
2 Thessalonians 3
1 Timothy 2
Next
Previous Next
Close NLT

Luke 19:10
New Living Translation

10 For the Son of Man[a] came to seek and save those who are lost.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:10 “Son of Man” is a title Jesus used for himself.
Close NIV

Luke 19:10
New International Version

10 For the Son of Man came to seek and to save the lost.”(A)

Read full chapter
Next
Luke 18
Luke 20
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 32:5
New Living Translation

5 Finally, I confessed all my sins to you
    and stopped trying to hide my guilt.
I said to myself, “I will confess my rebellion to the Lord.”
    And you forgave me! All my guilt is gone. Interlude

Read full chapter
Close NIV

Psalm 32:5
New International Version

5 Then I acknowledged my sin to you
    and did not cover up my iniquity.(A)
I said, “I will confess(B)
    my transgressions(C) to the Lord.”
And you forgave
    the guilt of my sin.(D)

Read full chapter
Next
Psalm 31
Psalm 33
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 7:25
New Living Translation

25 Therefore he is able, once and forever, to save[a] those who come to God through him. He lives forever to intercede with God on their behalf.

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:25 Or is able to save completely.
Close NIV

Hebrews 7:25
New International Version

25 Therefore he is able to save(A) completely[a] those who come to God(B) through him, because he always lives to intercede for them.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 7:25 Or forever
Next
Hebrews 6
Hebrews 8
Next
Previous Next
Close NLT

John 14:3
New Living Translation

3 When everything is ready, I will come and get you, so that you will always be with me where I am.

Read full chapter
Close NIV

John 14:3
New International Version

3 And if I go and prepare a place for you, I will come back(A) and take you to be with me that you also may be where I am.(B)

Read full chapter
Next
John 13
John 15
Next
Previous Next
Close NLT

John 17:24
New Living Translation

24 Father, I want these whom you have given me to be with me where I am. Then they can see all the glory you gave me because you loved me even before the world began!

Read full chapter
Close NIV

John 17:24
New International Version

24 “Father, I want those you have given me(A) to be with me where I am,(B) and to see my glory,(C) the glory you have given me because you loved me before the creation of the world.(D)

Read full chapter
Next
John 16
John 18
Next
Previous Next
Close NLT

Philippians 1:23
New Living Translation

23 I’m torn between two desires: I long to go and be with Christ, which would be far better for me.

Read full chapter
Close NIV

Philippians 1:23
New International Version

23 I am torn between the two: I desire to depart(A) and be with Christ,(B) which is better by far;

Read full chapter
Next
Ephesians 6
Philippians 2
Next
Previous Next
Close NLT

2 Corinthians 12:3-4
New Living Translation

3 Yes, only God knows whether I was in my body or outside my body. But I do know 4 that I was caught up[a] to paradise and heard things so astounding that they cannot be expressed in words, things no human is allowed to tell.

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:3-4 Greek But I know such a man, 4 that he was caught up.
Close NIV

2 Corinthians 12:3-4
New International Version

3 And I know that this man—whether in the body or apart from the body I do not know, but God knows— 4 was caught up(A) to paradise(B) and heard inexpressible things, things that no one is permitted to tell.

Read full chapter
Next
2 Corinthians 11
2 Corinthians 13
Next
Previous Next
Close NLT

Job 33:27-30
New Living Translation

27 He will declare to his friends,
‘I sinned and twisted the truth,
    but it was not worth it.[a]
28 God rescued me from the grave,
    and now my life is filled with light.’

29 “Yes, God does these things
    again and again for people.
30 He rescues them from the grave
    so they may enjoy the light of life.

Read full chapter

Footnotes

  1. 33:27 Greek version reads but he [God] did not punish me as my sin deserved.
Close NIV

Job 33:27-30
New International Version

27 And they will go to others and say,
    ‘I have sinned,(A) I have perverted what is right,(B)
    but I did not get what I deserved.(C)
28 God has delivered(D) me from going down to the pit,(E)
    and I shall live to enjoy the light of life.’(F)

29 “God does all these things to a person(G)—
    twice, even three times(H)—
30 to turn them back(I) from the pit,(J)
    that the light of life(K) may shine on them.(L)

Read full chapter
Next
Job 32
Job 34
Next
Previous Next
Close NLT

2 Corinthians 5:8
New Living Translation

8 Yes, we are fully confident, and we would rather be away from these earthly bodies, for then we will be at home with the Lord.

Read full chapter
Close NIV

2 Corinthians 5:8
New International Version

8 We are confident, I say, and would prefer to be away from the body and at home with the Lord.(A)

Read full chapter
Next
2 Corinthians 4
2 Corinthians 6
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV