Add parallel Print Page Options

34 Jesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.”[a] And the soldiers gambled for his clothes by throwing dice.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 23:34a This sentence is not included in many ancient manuscripts.
  2. 23:34b Greek by casting lots. See Ps 22:18.

34 Jesus said, “Father,(A) forgive them, for they do not know what they are doing.”[a](B) And they divided up his clothes by casting lots.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 23:34 Some early manuscripts do not have this sentence.

44 But I say, love your enemies![a] Pray for those who persecute you!

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:44 Some manuscripts add Bless those who curse you. Do good to those who hate you. Compare Luke 6:27-28.

44 But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,(A)

Read full chapter

60 He fell to his knees, shouting, “Lord, don’t charge them with this sin!” And with that, he died.

Read full chapter

60 Then he fell on his knees(A) and cried out, “Lord, do not hold this sin against them.”(B) When he had said this, he fell asleep.(C)

Read full chapter

Don’t repay evil for evil. Don’t retaliate with insults when people insult you. Instead, pay them back with a blessing. That is what God has called you to do, and he will grant you his blessing.

Read full chapter

Do not repay evil with evil(A) or insult with insult.(B) On the contrary, repay evil with blessing,(C) because to this(D) you were called(E) so that you may inherit a blessing.(F)

Read full chapter

20 Of course, you get no credit for being patient if you are beaten for doing wrong. But if you suffer for doing good and endure it patiently, God is pleased with you.

21 For God called you to do good, even if it means suffering, just as Christ suffered[a] for you. He is your example, and you must follow in his steps.

22 He never sinned,
    nor ever deceived anyone.[b]
23 He did not retaliate when he was insulted,
    nor threaten revenge when he suffered.
He left his case in the hands of God,
    who always judges fairly.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:21 Some manuscripts read died.
  2. 2:22 Isa 53:9.

20 But how is it to your credit if you receive a beating for doing wrong and endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.(A) 21 To this(B) you were called,(C) because Christ suffered for you,(D) leaving you an example,(E) that you should follow in his steps.

22 “He committed no sin,(F)
    and no deceit was found in his mouth.”[a](G)

23 When they hurled their insults at him,(H) he did not retaliate; when he suffered, he made no threats.(I) Instead, he entrusted himself(J) to him who judges justly.(K)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:22 Isaiah 53:9

14 Bless those who persecute you. Don’t curse them; pray that God will bless them.

Read full chapter

14 Bless those who persecute you;(A) bless and do not curse.

Read full chapter

Love for Enemies

27 “But to you who are willing to listen, I say, love your enemies! Do good to those who hate you. 28 Bless those who curse you. Pray for those who hurt you.

Read full chapter

Love for Enemies(A)

27 “But to you who are listening I say: Love your enemies, do good to those who hate you,(B) 28 bless those who curse you, pray for those who mistreat you.(C)

Read full chapter

But the rulers of this world have not understood it; if they had, they would not have crucified our glorious Lord.

Read full chapter

None of the rulers of this age(A) understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.(B)

Read full chapter

18 They divide my garments among themselves
    and throw dice[a] for my clothing.

Read full chapter

Footnotes

  1. 22:18 Hebrew cast lots.

18 They divide my clothes among them
    and cast lots(A) for my garment.(B)

Read full chapter

17 to say to you: ‘Please forgive your brothers for the great wrong they did to you—for their sin in treating you so cruelly.’ So we, the servants of the God of your father, beg you to forgive our sin.” When Joseph received the message, he broke down and wept.

Read full chapter

17 ‘This is what you are to say to Joseph: I ask you to forgive your brothers the sins(A) and the wrongs they committed in treating you so badly.’(B) Now please forgive the sins of the servants of the God of your father.(C)” When their message came to him, Joseph wept.(D)

Read full chapter

12 I will give him the honors of a victorious soldier,
    because he exposed himself to death.
He was counted among the rebels.
    He bore the sins of many and interceded for rebels.

Read full chapter

12 Therefore I will give him a portion among the great,[a](A)
    and he will divide the spoils(B) with the strong,[b]
because he poured out his life unto death,(C)
    and was numbered with the transgressors.(D)
For he bore(E) the sin of many,(F)
    and made intercession(G) for the transgressors.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:12 Or many
  2. Isaiah 53:12 Or numerous

13 even though I used to blaspheme the name of Christ. In my insolence, I persecuted his people. But God had mercy on me because I did it in ignorance and unbelief.

Read full chapter

13 Even though I was once a blasphemer and a persecutor(A) and a violent man, I was shown mercy(B) because I acted in ignorance and unbelief.(C)

Read full chapter

17 “Friends,[a] I realize that what you and your leaders did to Jesus was done in ignorance.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:17 Greek Brothers.

17 “Now, fellow Israelites,(A) I know that you acted in ignorance,(B) as did your leaders.(C)

Read full chapter